Vertaling van "18-eeuws gebouw " (Nederlands → Frans) :

The Coach House is gevestigd in een 18-eeuws gebouw op ongeveer 8 km van het centrum van Bristol. Het biedt luxe kamers met eigen badkamer, een huisgemaakt à-la-carte-ontbijt en een schilderachtig uitzicht.
Installé à environ 8 km du centre de Bristol, le The Coach House propose des chambres de grande qualité avec salle de bains privative et sert un petit-déjeuner maison, sur commande.

Dit sfeervolle hotel is gevestigd in een 18-eeuws gebouw aan de rand van het Great Windsor Park, vlakbij het meer Virginia Water.
Datant de la seconde moitié du XVIIIe siècle, le Wheatsheaf Hotel by Good Night Inns est un charmant hôtel situé à l'orée du grand parc de Windsor, tout près du lac Virginia Water.

L'August'in is gelegen in het hart van Bordeaux en gevestigd in een 18e-eeuws gebouw. Het biedt een modern appartement met gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en een eigen terras van 18 m² met barbecuefaciliteiten.
Installé au cœur de Bordeaux, dans un bâtiment du XVIIIe siècle, l'Appartement L'August'in est un logement moderne proposant gratuitement une connexion Wifi et un parking. Il dispose également d'une terrasse privée de 18 m² avec barbecue.

Het Madalena Hermitage biedt moderne designappartementen in een 18-eeuws gebouw in het centrum van Lissabon.
Situé dans le centre de Lisbonne, le Madalena Hermitage occupe un immeuble du XVIIIe siècle abritant des appartements au design moderne.

Old Thorns Manor Hotel is een idyllisch, 17e-eeuws gebouw, gevestigd op een prachtig landgoed van 161 hectare groot en gelegen op het platteland van Hampshire. Het biedt luxe accommodatie, spafaciliteiten en een golfbaan met 18 holes.
Situé sur un magnifique domaine de 162 hectares dans la campagne du Hampshire, l'Old Thorns Manor Hotel occupe un bâtiment idyllique du XVIIe siècle proposant des hébergements de luxe, des installations de spa et un parcours de golf de 18 trous.

Hotel Mastrarua is gevestigd in een 18-eeuws gebouw en beschikt over kamers met kleurrijke muren, een lcd-tv, een bureau en een eigen badkamer met mozaïektegels.
Occupant un bâtiment du XVIIIe siècle, les chambres disposent de murs colorés, d’une télévision à écran LCD, d’un bureau et d’une salle de bains privative avec des mosaïques.

B B Agnese Bergamo Old Town is gevestigd in een 18-eeuws gebouw, dat gelegen is op slechts 10 minuten lopen van de kathedraal van Bergamo.
Situé à seulement 10 minutes à pied de la cathédrale de Bergame, le BB Agnese Bergamo Old Town est installé dans un bâtiment du XVIIIe siècle.

Chambres d'Hotes Domaine de la Capelle ligt in Saint-Martin-Lalande, in een gebouw uit de 18 eeuw, en wordt omgeven door een ruime tuin.
Situé dans un bâtiment du XVIIIe siècle dans un grand jardin, l'établissement Chambres d’Hôtes Domaine de la Capelle se trouve à Saint-Martin-Lalande.

Het is een gebouw uit de 17e eeuw en tegenwoordig beschikt Riverside Hotel over 18 kamers met eigen badkamers, allemaal met thee- en koffiefaciliteiten.
Construit au XVIIe siècle, le Riverside Hotel dispose de 18 chambres avec salle de bains privative et un plateau/bouilloire.

Het 4-sterrenhotel Romano House is gevestigd in een 18-eeuws herenhuis in het centrum van Catania. Het gebouw is zorgvuldig gerestaureerd door een vakkundig architect.
L'établissement 4 étoiles Hotel Romano House occupe un immeuble noble du XVIIIe siècle dans le centre de la ville baroque de Catane.