Traduction de «13e-eeuwse middeleeuwse » (Néerlandais → Français) :

Zowel de 13e-eeuwse middeleeuwse toren Kärnan als het stadhuis bevinden zich op minder dan 15 minuten lopen van het hotel.
La tour médiévale Kärnan, datant du XIIIe siècle, et l'hôtel de ville sont accessibles en 15 minutes de marche.

Het 13e-eeuwse middeleeuwse kasteel Stayokay Domburg, compleet met torens en een slotgracht, zet de toon voor uw verblijf aan de prachtige Zeeuwse kust.
Doté d'une douve et de tourelles, ce château médiéval du XIIIe siècle vous accueille dans un cadre unique sur la côte zélandaise.

Het middeleeuwse stadje Novigrad kijkt uit op de berg Velebit. Er zijn tal van leuke bezienswaardigheden te vinden, zoals het 13e-eeuwse fort Fortica en de 14e-eeuwse St. Katharina-kerk.
Offrant une vue sur la montagne du Velebit, la cité médiévale de Novigrad compte de nombreux sites d'intérêt, comme la forteresse Fortica, datant du XIIIe siècle, ou l'église Sainte-Catherine, édifiée au XIVe siècle.

La Seigneurie de Naves is een gerenoveerde 13e-eeuwse herberg in het middeleeuwse dorp Naves, op slechts 2,5 km van Les Vans en op 13 km van Banne.
La Seigneurie de Naves est une auberge rénovée du XIIIe siècle, située dans le village médiéval de Naves, à seulement 2,5 km de la commune des Vans et à 13 km de Banne.

Hotel Krone ligt op 250 meter van de 13e-eeuwse Walpurgiskirche en het middeleeuwse marktplein van Alsfeld.
L'Hotel Krone est situé à 250 mètres de Walpurgiskirche, une église du XIIIe siècle, et de la place médiévale du marché d'Alsfeld.