Traduction de «12e-eeuws landhuis » (Néerlandais → Français) :

El Follo Turisme Rural bevindt zich in het natuurpark Montseny en is een 12e-eeuws landhuis met een buffetrestaurant dat biologische gerechten, lokale wijnen en kazen serveert.
L'El Folló Turisme Rural occupe une maison de campagne du XIIe siècle dans le parc naturel du Montseny. Il possède un restaurant-buffet proposant des plats bio ainsi que des vins et fromages locaux.

Het Solar de Rabal is een prachtig gerestaureerd 12e-eeuws landhuis in het Natuurpark Montesinho, en het biedt ruime accommodatie met moderne interieurs.
Niché dans le parc naturel de Montesinho et occupant une demeure de caractère magnifiquement restaurée du XIIe siècle, le Solar de Rabal propose des hébergements spacieux à la décoration moderne.

De bed breakfast Le Mas de Coulet is gevestigd in een 12e-eeuws Provençaals landhuis en wordt omgeven door een lommerrijke tuin.
Occupant une maison de campagne provençale du XIIe siècle, le Mas de Coulet est niché au cœur d'un jardin bordé d'arbres. Il propose un hébergement de style Bed Breakfast.

Dit historische hotel was in de 12e eeuw het landhuis van de graaf van Oberg.
Cet hôtel historique était le manoir du comte d'Oberg au XIIe siècle.

Dit prachtige landhuis uit de 12e eeuw staat op een op een landgoed bestaande uit tuinen van bijna 5 hectare. Het huis bevindt zich in de kleine stad Weston on the Green in het graafschap Oxfordshire.
Située sur un peu moins de 5 hectares de jardins et de parcs paisibles, la charmante maison de campagne The Manor at Weston On The Green se trouve dans le petit village de Weston on the Green, dans le comté d'Oxfordshire, facilement accessible depuis les autoroutes M40 et A34.