Traduction de «eeuw het landhuis » (Néerlandais → Français) :

“Welkom in het Mercure Hythe Imperial Hotel, Spa and Golf Club. Een prachtig 18e-eeuws Victoriaans landhuis met uitzicht over het Kanaal. Ideaal voor zaken en ontspanning: van grote bruiloften tot uitjes met familie of vrienden”.
“Bienvenue au Mercure Hythe Imperial Hotel, Spa and Golf Club, une demeure victorienne du XVIIIe siècle surplombant la Manche, idéale pour un voyage d'affaires ou d'agrément, un mariage ou un séjour de détente en famille ou entre amis”.

Welkom in het Mercure Hythe Imperial Hotel, Spa and Golf Club. Een prachtig 18e-eeuws Victoriaans landhuis met uitzicht over het Kanaal. Ideaal voor zaken en ontspanning: van grote bruiloften tot uitjes met familie of vrienden.
Bienvenue au Mercure Hythe Imperial Hotel, Spa and Golf Club, une demeure victorienne du XVIIIe siècle surplombant la Manche, idéale pour un voyage d'affaires ou d'agrément, un mariage ou un séjour de détente en famille ou entre amis.

Le Mas Silazac is gevestigd in een 19e-eeuws Provençaals landhuis met natuurstenen muren en een bomenrijk park met een oppervlakte van 1 hectare.
La maison d'hôtes Le Mas Silazac propose des chambres à la décoration élégante dans un mas provençal en pierre datant du XIXe siècle et niché au cœur d'un parc arboré d'un hectare.

Casa Andina bevindt zich in Arequipa en is gevestigd een uniek 18e-eeuws koloniaal landhuis, gemaakt van vulkanisch gesteente.
Située dans le centre d'Arequipa, la Casa Andina Private Collection Arequipa occupe une maison coloniale unique du XVIIIe siècle, faite de pierre volcanique.

Descanseria Hotel Business and Pleasure is een gerestaureerd 17e-eeuws koloniaal landhuis, op 100 meter van het centrale plein en de kathedraal van Puebla.
Situé à 100 mètres de la place principale et de la cathédrale de Puebla, le Descanseria Hotel Business and Pleasure occupe une demeure coloniale restaurée du XVIIe siècle.

Het Relais Del Lago is gevestigd in een 17e-eeuws stenen landhuis en ligt op het Toscaanse platteland, op 8 km van Lucca.
Entouré par la campagne toscane, à 8 km de Lucques, le Relais Del Lago vous accueille dans une maison de campagne en pierre datant du XVIIe siècle.

Het San Carlo BB is gevestigd in een 17e-eeuws stenen landhuis, dat wordt omgeven door het platteland van Umbrië.
Occupant une maison de campagne du XVIIe siècle, le San Carlo BB est niché au cœur de la campagne ombrienne.

Het Hotel Rural El Refugio is gevestigd in een prachtig 19e-eeuws Canarisch landhuis en biedt charmante kamers met uitzicht op het prachtige landschap rondom La Tejera.
Occupant une superbe maison de campagne canarienne du XIXe siècle, l'Hotel Rural El Refugio propose de jolies chambres donnant sur la campagne pittoresque entourant La Tejera.

“Het gebouw waarin het hotel is gevestigd, staat op de Britse monumentenlijst. Het is een groots, Italiaans aandoend landhuis uit de 18e eeuw, op 3,2 hectare privégrond met fraai vormgegeven tuinen.
“Découvrez le Mercure Burton Upon Trent Newton Park, édifice classé, un manoir de campagne de style italien installé dans un parc privé de plus de 3 hectares avec jardins paysagers.

Het Georgiaanse landhuis uit de achttiende eeuw is gelegen op een prachtig landgoed met landschapstuinen van 6,5 hectare en beschikt over 73 hotelkamers, een leisure club, conferentiecentrum en een functieruimte voor bruiloften en banketten.
Entourée de 6 ha de jardins paysagers nichés dans un domaine d'une beauté exceptionnelle, cette maison de campagne du XVIIIe siècle a été agrandie pour intégrer 73 chambres, un club de loisirs, un centre de conférence, une suite de mariage et de banquet.