Vertaling van "12e-eeuws " (Nederlands → Frans) :

Plaatselijke bezienswaardigheden zijn de kerk van San Pietro al Terreno, dat gebouwd werd in de 12e eeuw. de Collegiate kerk van Santa Maria, het klooster van Santa Croce en verschillende andere katholieke gebouwen uit de Middeleeuwen.
Vous pourrez y visiter l’église de San Pietro al Terreno, construite au XIIè siècle, la collégiale de Santa Maria, le monastère de Santa Croce et de nombreux autres édifices catholiques datant du Moyen Âge.

Aan de oever van de Yonne, op 700 m van het centrum en de kathedraal St-Etienne (12e eeuw), op 2 km van het Parc du Moulin à Tan en op 4 km van het kartingcentrum van Soucy, biedt ons hotelF1 u essentieel comfort tegen een gunstig tarief!
En bordure de l'Yonne, à 700 m du centre-ville et de la cathédrale St-Etienne (XIIe Siècle), à 2 km du Parc du Moulin a Tan et à 4 km du karting de Soucy, notre hotelF1 vous offre l'essentiel à prix très économique !

Le Clos Saint Nicolas ligt in een 12e-eeuws klooster, dat verbouwd is in de 18e-eeuw. Het ligt in een park van 8000 m² op 17 km van Montargis, in de regio Loiret.
La maison d'hôtes Le Clos Saint Nicolas propose des chambres et suites à la décoration personnalisée dans un prieuré du XIIe siècle, reconstruit au XVIIIe siècle. Elle vous accueille au cœur d'un parc de 8 000 m² à 17 km de Montargis, dans le Loiret.

Deze bed breakfast ligt in het centrum van Remoulins en is gevestigd in een 19e-eeuws herenhuis met een aangrenzende toren uit de 12e eeuw.
Installée dans le centre de Remoulins, cette maison d'hôtes occupe une demeure bourgeoise du XIXe siècle, flanquée d'une tour adjacente datant du XIIe siècle.

Het restaurant Atrium is pas gerenoveerd en heeft een stuk stadsmuur uit de 12e eeuw.
Nouvellement aménagé, le restaurant Atrium dispose d'un rempart du XIIe siècle et offre un cadre relaxant pour les grands dîners.

Hotel Antico Doge is gevestigd in een elegant, 12e-eeuws gebouw, dat ooit het huis was van de Doge Marino Falier.
Cet élégant bâtiment du XIIe siècle fut autrefois la demeure du doge Marino Faliero.

Het hotel is gevestigd in een 12e-eeuws gebouw. Het biedt gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi en heeft een traditioneel restaurant.
Situé dans un bâtiment datant du XIIe siècle, l'hôtel dispose d'un parking gratuit, d'une connexion Wifi gratuite et d'un restaurant traditionnel.

Villa Villoresi ligt te midden van ruime bloementuinen in Sesto Fiorentino, net buiten het historische centrum van Florence. Het pand dateert uit de 12e eeuw.
L'hôtel Villa Villoresi date du XIIe siècle et est entouré d'un grand parc fleuri à Sesto Fiorentino, juste à l'extérieur du centre historique de Florence.

Op slechts 300 meter afstand staat de kathedraal van Aarhus, uit de 12e eeuw.
Il se trouve à seulement 300 mètres de la cathédrale d'Aarhus, qui date du XIIe siècle.

Het restaurant heeft 2 verschillende eetzalen. De ene dateert uit de 12e eeuw en is ingericht in Louis XIII-stijl, terwijl de andere uitkomt op het terras met uitzicht op de wijngaard Clos d'Isenbourg.
L'établissement abrite deux salles à manger différentes dans son restaurant : l'une date du XIIème siècle et dispose d'une décoration de style Louis XIII, l'autre donne sur la terrasse et offre une vue sur le vignoble du Clos d'Isenbourg.