Traduction de «123 kamers ligt » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel met 123 kamers ligt midden in een groot historisch park met zwembad op 800 m van het treinstation en slechts enkele minuten van het centrum.
Niché en plein coeur d'un vaste parc historique, cet hôtel de 123 chambres se trouve à 800 m de la gare et à quelques minutes seulement du centre-ville.

Het ibis-hotel Nanterre la Défense ligt op 2 km van de Arche de La Défense en het conferentiecentrum CNIT La Défense. Het heeft 123 kamers met airconditioning en draadloos internet.
Près du centre ville de Nanterre, à 2 km de l'Arche de La Défense et du Palais des Congrès 'CNIT La Défense', l'hôtel Ibis Nanterre la Défense propose à la réservation 123 chambres climatisées, équipées Wifi, dont 5 adaptées aux personnes à mobilité réduite.

Het hotel ligt op de kruising tussen de snelwegen tussen Parijs/Marseille en dicht bij het treinstation Perrache. Het hotel biedt 123 volledig gerenoveerde kamers met airconditioning, gratis WiFi, openbaar parkeerterrein met camerabewaking (50 m).
Notre établissement est voisin de la célèbre Brasserie Georges. A la jonction des axes autoroutiers Paris/Marseille et au pied de la Gare de Perrache, l'hôtel offre 123 chambres climatisées et entièrement rénovées. Accès WIFI offert. Parking public surveillé à 50 mètres et emplacements pour les cars devant l'hôtel.

Het biedt een verfijnd restaurant, 123 moderne kamers met eigen badkamer en ligt op slechts 8 minuten rijden van het centrum van de stad.
Il vous accueille à seulement 8 minutes de route du centre-ville et propose un restaurant gastronomique ainsi que 123 chambres modernes avec salle de bains privative.