Vertaling van "zich de bezienswaardigheden " (Nederlands → Duits) :

U bevindt zich hier echt in het midden van de stad. Op loopafstand van het hotel bevinden zich diverse bezienswaardigheden, zoals het Capitool, luxe winkels en restaurants van wereldklasse.
Die Sehenswürdigkeiten in der Umgebung, darunter auch des Kapitol, luxuriöse Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants von Weltklasse liegen nur wenige Gehminuten vom Hotel entfernt.

Op korte loopafstand bevinden zich veel bezienswaardigheden, zoals een aantal barokke kerken.
Viele Sehenswürdigkeiten, darunter einige Barockkirchen, liegen wenige Gehminuten entfernt.

Op 10 minuten lopen van het Oglakcioglu Park Boutique Hotel bevinden zich de bezienswaardigheden bij de kust en de historische Kemeraltı Bazaar.
Die Küste sowie den historischen Kemeraltı Basar erreichen Sie in 10 Gehminuten.

Hier bevinden zich veel bezienswaardigheden, zoals de stadsmuren en de hoofdstraat Stradun.
Hier erwarten Sie viele Sehenswürdigkeiten wie die Stadtmauer und die Promenade Stradun.

Dit intieme driesterrenhotel in het centrum van München heeft een rustige ligging vlak naast het voetgangersgebied. Op slechts 5 minuten lopen bevinden zich de bezienswaardigheden, zoals het Marienplatz en de Frauenkirche.
Dieses gemütliche 3-Sterne-Hotel im Herzen von München genießt eine ruhige Lage direkt neben der Fußgängerzone, nur 5 Gehminuten von Sehenswürdigkeiten wie dem Marienplatz und der Frauenkirche entfernt.

Hotel Irene ligt op slechts 50 meter van de zee en op 7 km van de haven van Souda, waarvandaan u naar Athene en diverse Egeïsche eilanden kunt varen.Op 5 minuten loopafstand bevinden zich diverse bezienswaardigheden, zoals de Venetiaanse vuurtoren en de wijk Koum Kapi.
Das Hotel Irene liegt nur 50 m vom Meer und 7 km vom Hafen von Souda mit Anbindung an Athen und verschiedene Inseln der Ägäis entfernt. Sehenswürdigkeiten wie den venezianischen Leuchtturm und Koum Kapi erreichen Sie in 5 Gehminuten.

Op slechts 5 minuten lopen van The Farmers Arms bevinden zich diverse bezienswaardigheden van Abergavenny zoals het Castle Museum, de kloosterkerk van St. Mary en de priorij met prachtige wandkleden uit Abergavenny.
Zu den Sehenswürdigkeiten von Abergavenny gehören das Schlossmuseum, die Kirche St.Marien und das Priory Centre mit seinen herrlichen Teppichen von Abergavenny.

In de omgeving bevinden zich diverse bezienswaardigheden, waaronder het Waldstadion (9 kilometer) en het kantoorgebouw de Messeturm (10,5 kilometer).
Wenn Sie die Umgebung erkunden möchten, dann besuchen Sie die Commerzbank-Arena (9,0 km) oder den Messeturm (10,5 km).

Er bevinden zich diverse bezienswaardigheden op loopafstand van Hotel am Park, waaronder het middeleeuwse kasteel Burg Dinslaken, het historische Burgtheater Dinslaken (kasteel-theater) en de St.-Vincentius-Kirche.
Zu den Sehenswürdigkeiten in Laufweite gehören die Burg Dinslaken, das historische Burgtheater Dinslaken und die St.-Vincentius-Kirche.

Het is vanaf het Inštitút Bankového Vzdelávania NBS nog geen 5 km naar het stadscentrum, waar zich veel bezienswaardigheden bevinden. U kunt verder de kastelen van Bratislava en Devin bezoeken, alsook de parken en musea.
Das Zentrum mit seinen zahlreichen Sehenswürdigkeiten erreichen Sie nach 4,8 km. Die Burgen Bratislava und Devin sowie die Parks und Museen der Stadt laden zu einem Besuch ein.