Traduction de «zee of gaan » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt verder ontspannen in een hangmat en genieten van een panoramisch uitzicht op de zee, of gaan biljarten.
Entspannen Sie in der Hängematte und genießen Sie den Panoramablick auf das Meer oder spielen Sie eine Partie Billard.

U kunt ontspannen met een massage met uitzicht op zee of gaan vissen of snorkelen aan het strand.
Entspannen Sie bei einer Massage mit Meerblick oder gehen Sie an den Strand zum Fischen oder Schnorcheln.

U kunt alvorens naar zee te gaan, in de tuin van het Finikas Apartments ontspannen.
Bevor Sie den Verlockungen des Meeres nachgeben, genießen Sie den Morgen entspannt im Garten des Hauses.

U kunt overdag veel plezier hebben aan de zee, in de buurt gaan paardrijden, of gaan kanovaren op de Coghinas River.
Verbringen Sie hier angenehme Tage am Meer, gehen Sie reiten in der Umgebung oder fahren Sie mit dem Kanu auf dem Fluss Coghinas entlang.

U kunt een bezoek brengen aan het strand van Ilica om te gaan windsurfen en te genieten van de blauwe wateren van de Egeïsche Zee.
Zum Windsurfen können Sie den Strand Ilica besuchen und das blaue Wasser der Ägäis genießen.

Het stijlvolle restaurant met bar op het dak is de perfecte plek om romantisch te dineren bij kaarslicht en de zon onder te zien gaan boven de Middellandse Zee.
Das stilvolle Restaurant mit Bar auf der Dachterrasse bietet den perfekten Rahmen für ein Abendessen bei Kerzenschein mit Blick auf den Sonnenuntergang über dem Mittelmeer.

De kamers van het Windsor Hotel Hermanus liggen aan zee en bieden ook een panoramisch uitzicht op het water. U kunt naar walvissen gaan kijken, een waar toeristisch hoogtepunt van West-Kaap.
Zusätzlich zu einem spektakulären Meerblick bietet Ihnen das Windsor Hotel noch ein absolutes Highlight am Westkap: Beobachten Sie von Ihrem komfortablen Zimmer mit Meerblick aus die Wale.

U kunt een fiets huren en het eiland gaan verkennen of een wandeling maken langs de zee.
Mieten Sie sich Fahrräder, um die Insel zu erkunden, oder unternehmen Sie einen Spaziergang an der Meeresküste.

U kunt verder heerlijk ontspannen op het strand of gaan zwemmen in het bruisende water van de Caraïbische Zee, net buiten Cabanas Maria Del Mar. Wandel na een dag op het strand door het levendige vissersdorpje, waar u een verscheidenheid aan winkels en restaurants vindt.
Entspannen Sie sich am Strand oder schwimmen Sie im kristallinen Wasser des Karibischen Meeres direkt am Maria del Mar. Spazieren Sie nach einem Tag am Strand in das lebhafte Fischerdorf und erkunden Sie die Geschäfte und Restaurants.

U kunt gaan vissen, snorkelen of kanoën in de zee.
Gehen Sie Fischen und unternehmen Sie eine Kanufahrt oder eine Schnorcheltour.