Traduction de «woonkamer en directe » (Néerlandais → Allemand) :

Deze voormalige boerderij met de elegante kamers met een eigen terras en de gezellige woonkamer, voelt direct aan als uw tweede huis.
Im Wohnzimmer und den eleganten Zimmern mit eigener Terrasse in diesem ehemaligen Bauernhof werden Sie sich sofort heimisch fühlen.

Deze villa beschikt over een ruime en lichte woonkamer met directe toegang tot het zwembad, grote banken, een eethoek, een flatscreen-tv en een thuisbioscoop.
Diese Villa bietet ein geräumiges und helles Wohnzimmer mit direktem Zugang zum Pool, großen Sofas, einem Essbereich, einem Flachbild-TV und einem Heimkino.

De woonkamer biedt directe toegang tot het overdekte terras met een barbecue, een eethoek en een zwembad.
Es bietet Ihnen direkten Zugang zur überdachten Terrasse mit Grill-, Ess- und Poolbereich.

Het appartement beschikt ook over een volledig uitgeruste keuken, een woonkamer en directe toegang tot het terras.
Das Apartment bietet zudem eine ausgestattete Küche, ein Wohnzimmer und einen direkten Zugang zur Terrasse.

Elk appartement is stijlvol ingericht met modern meubilair en heeft een grote woonkamer met directe toegang tot het privéterras.
Alle Apartments sind stilvoll dekoriert und modern eingerichtet und besitzen ein großes Wohnzimmer mit einem direkten Zugang zur eigenen Terrasse.

De ruime woonkamer biedt directe toegang tot het zwembad en is voorzien van banken, fauteuils en een kleine eethoek.
Der geräumige Wohnbereich bietet Ihnen einen direkten Zugang zum Pool und umfasst Sofas, Sessel sowie einen kleinen Essbereich.

Gasten hebben toegang tot een gemeenschappelijke woonkamer met een directe toegang tot de tuin. De woonkamer is voorzien van een televisie en een computer met internet.
Außerdem können Sie das Gemeinschaftswohnzimmer mit direktem Zugang zum Garten, einem TV und einem Computer mit Internetzugang nutzen.

Villa Harmonia biedt een panoramisch uitzicht op de bergen van Visegrád en bevindt zich direct naast de weg die leidt naar het kasteel van Visegrád. De accommodatie beschikt over een wijnkelder, een sauna en een gezamenlijke woonkamer met boeken en een dvd-speler.
Die Villa Harmonia bietet Ihnen Panoramablick auf das Visegráder Gebirge und befindet sich direkt an der Straße zur Burg von Visegrád. Freuen Sie sich auf einen Weinkeller, eine Sauna und ein Gemeinschaftswohnzimmer mit Büchern und einem DVD-Player. Sie wohnen in Unterkünften mit Hartholzböden, Teppichen und farbenfroher Bettwäsche.

BB Café de la Poste ligt in een rustige omgeving in La Vernaz en biedt gratis WiFi, directe toegang tot verschillende wandelroutes en een gedeelde woonkamer met een televisie en een open haard.
Das BB Café-Restaurant de la Poste begrüßt Sie ruhig gelegen in La Vernaz. Es bietet Ihnen einen direkten Zugang zu Wanderwegen, kostenfreies WLAN und ein gemeinsames Wohnzimmer mit einem TV sowie einem Kamin.

Elke ochtend wordt er een ontbijt geserveerd in de gemeenschappelijke woonkamer met Berber tapijten of direct in uw kamer.
Das morgendliche Frühstück wird je nach Wunsch in der mit Berberteppichen dekorierten Gemeinschaftslounge oder auf Ihrem Zimmer serviert.