Traduction de «wandelen en wandelroutes lopen » (Néerlandais → Allemand) :

In de omgeving kunt u zijn onder andere skiën, fietsen en wandelen. Fiets- en wandelroutes lopen pal langs het gebouw van Appartement Anne.
Zu den weiteren Einrichtungen in der Unterkunft gehören eine Gepäckaufbewahrung und eine Skiaufbewahrung. Zu den Aktivitäten in der Umgebung zählen Skifahren, Radfahren und Wandern, wobei Wander- und Radwege direkt neben dem Gebäude verlaufen.

Een aantal wandelroutes lopen langs de accommodatie en het is 10 minuten lopen naar het centrum van Hagenau am Bodensee.
Verschiedene Wanderwege führen direkt an der Unterkunft vorbei, und ins Zentrum von Hagenau am Bodensee gelangen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang.

Dit maakt het de ideale locatie voor vele activiteiten, variërend van vogels kijken, historische wandelroutes lopen en golfen.
Das Anwesen ist somit der ideale Ort, um Vögel zu beobachten, auf historischen Routen zu wandern und Golf zu spielen.

Fiets- en wandelroutes lopen langs het hotel.
Rad- und Wanderwege führen am Hotel vorbei.

In het omliggende Hochschwarzwald (Zwarte Woud) kunt u heerlijk wandelen en er lopen diverse wandelpaden direct langs het hotel.
Der umliegende Hochschwarzwald ist ideal zum Wandern und verschiedene Wanderwege führen direkt am Hotel vorbei.

U kunt in Asbach goed fietsen en wandelen en er lopen schilderachtige routes in de omgeving.
Asbach eignet sich zum Radfahren und Wandern. Es gibt malerische Wege in der Nähe.

Tijdens uw verblijf kunt u wandelen of joggen langs een van de wandelroutes, of gewoon wandelen door de goed onderhouden gazons.
Wanderwege laden zum Spazieren und Joggen ein und auch die wunderschön gepflegten Rasenflächen bieten viel Platz zum Erholen.

De accommodatie is de ideale uitvalsbasis voor zowel skiën als wandelen en biedt gemakkelijk toegang tot vele wandelroutes.
Die Apartments sind ein idealer Ausgangspunkt zum Skifahren und Wandern und befinden sich in der Nähe vieler verschiedener Wanderwege.

Deze BB in Glencar wordt omgeven door een prachtig landschap, en is goed gelegen voor het wandelen van de Kerry Way en het verkennen van de lokale wandelroutes.
Dieses BB empfängt Sie in mitten einer atemberaubenden Landschaft, in Glencar, ideal gelegen um den Kerry Way und die Wanderwege der Region zu erkunden.

Hotel Quisisana is een ideale uitvalsbasis om te wandelen en skiën in het Thüringer Woud. Het ligt vlak bij de populaire Rennsteig-wandelroute.
Das Hotel Quisisana ist ein idealer Ausgangspunkt zum Wandern und Skifahren im Thüringer Wald durch die Nähe zum beliebten Rennsteig-Wanderweg.