Traduction de «vindt u aansluiting » (Néerlandais → Allemand) :

Bij het nabijgelegen station Zoologischer Garten vindt u aansluiting op het S-Bahn-netwerk en regionale treinen van Deutsche Bahn.
Am nahen Bhf. Zoologischer Garten haben Sie Anschluss an das S-Bahn-Netz und den Regionalverkehr der Deutschen Bahn.

Elke kamer en-suite heeft standaard een flatscreen-tv en een radio met iPod-aansluiting. In de marmeren badkamers vindt u badjassen en gratis toiletartikelen.
Zur Standardausstattung gehören auch ein Flachbild-TV und ein Radio mit iPod-Anschluss. Im Marmorbad liegen Bademäntel und kostenfreie Pflegeprodukte für Sie bereit.

Vanuit het hotel vindt u ook gemakkelijk aansluiting op het openbaar vervoer.
Das öffentliche Nahverkehrsnetz sorgt für zusätzliche Mobilität.

Direct tegenover het hotel vindt u toegang tot het openbaar vervoer, waarmee u aansluiting heeft naar het stadscentrum van Jeruzalem.
Der öffentliche Nahverkehr hält direkt vor dem Hotel und bietet Anschluss an die Innenstadt von Jerusalem.

Op een steenworp afstand van het hotel vindt u een stadstreinstation met gunstige aansluiting op het stadscentrum van Frankfurt en de talrijke bezienswaardigheden.
Eine Bahnstation befindet sich nur wenige Schritte entfernt und das Frankfurter Stadtzentrum sowie zahlreiche Sehenswürdigkeiten sind bequem erreichbar.

Hier vindt u een aansluiting met de B-metrolijn. Er is gratis parkeergelegenheid beschikbaar op eigen terrein.
Kostenlose Parkplätze stehen am Hotel zur Verfügung.

U vindt er ook een aansluiting voor uw mp3-speler. Elke kamer beschikt over een koelkast, een koffiezetapparaat en een bureau.
Weiterhin erwarten Sie in jedem Zimmer ein Kühlschrank, eine Kaffeemaschine und ein Schreibtisch.

Barcelo Hydra Beach ligt op 7 km van de haven van Ermioni, waar u aansluiting vindt met het eiland Hydra.
Das Barcelo Hydra Beach trennen 7 km vom Hafen Ermioni mit Verbindungen zur Insel Hydra.

Naast het hotel vindt u een bushalte, die aansluit op de regionale treinen.
Eine Bushaltestelle mit Verbindungen zu Regionalzügen befindet sich direkt neben dem Hotel.