Vertaling van "radio met ipod-aansluiting " (Nederlands → Duits) :

Elke kamer en-suite heeft standaard een flatscreen-tv en een radio met iPod-aansluiting. In de marmeren badkamers vindt u badjassen en gratis toiletartikelen.
Zur Standardausstattung gehören auch ein Flachbild-TV und ein Radio mit iPod-Anschluss. Im Marmorbad liegen Bademäntel und kostenfreie Pflegeprodukte für Sie bereit.

U kunt gebruikmaken van een hydro-massage of de extra grote douche, een LCD-tv met Sky-kanalen, een radio met iPod-aansluiting en gratis internet.
Sie finden hier eine besonders große oder eine Hydromassage-Dusche, LCD-TV mit Sky-Kanälen, ein Radio mit iPod-Anschluss sowie kostenfreien Internetzugang.

U kunt hier genieten van tal van handige voorzieningen. Van luxe Sweet Dreams-bed en de donzen dekbedden, tot een radio met MP3-aansluiting en warme chocoladekoekjes bij het inchecken.
Freuen Sie sich als Gast des Hauses auf zahlreiche Annehmlichkeiten wie Sweet Dreams-Betten, Daunendecken, Radios mit MP3-Anschluss und einen warmen Chocolate Chip Cookie beim Check-in.

Alle kamers hebben een radio met MP3-aansluiting en sommige kamers bieden uitzicht op de skyline van Manhattan.
Alle bieten ein Radio mit MP3-Anschluss und einige genießen Aussicht auf die Skyline von Manhattan. Das Badezimmer mit Glaswänden verfügt über einen Bademantel sowie eine Dusche und eine separate Badewanne.

De kamers van het Doubletree Hotel Chicago/Schaumburg zijn voorzien van eersteklas bedden van Sweet Dreams en een radio met mp3-aansluiting.
Im Doubletree Schaumburg verbringen Sie eine erholsame Nacht in den hoteleigenen Sweet Dreams-Betten oder entspannen Sie sich mit etwas Musik aus dem MP3-kompatiblen Radio in Ihrem Zimmer.

Gasten van het Doubletree Club Hotel San Diego kunnen bij het inchecken genieten van een warm chocoladekoekje. De kamers zijn voorzien van een radio met mp3-aansluiting.
Genießen Sie einen warmen Schokoladenkeks beim Check-in und freuen Sie sich auf MP3-kompatible Radios in Ihrem Zimmer.

Het Rydges World Square heeft een volledig gerenoveerd fitnesscentrum met moderne fitnessapparatuur, waaronder cardiomachines met een iPod-aansluiting en een ingebouwde televisie.
Während Ihres Aufenthalts im Rydges World Square können Sie im komplett renovierten Fitnesscenter trainieren, das mit der neuesten Fitnessausrüstung einschließlich Cardio-Geräten mit iPod-Anschluss und einem eingebauten TV versehen ist.

Ze beschikken onder meer over gratis WiFi, een flatscreen-tv met iPod-aansluiting, een gepersonaliseerd kussenmenu en thee- en koffiefaciliteiten.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören kostenfreies WLAN, ein Flachbild-TV mit iPod-Anschluss, eine Auswahl an Kissen sowie Kaffee- und Teezubehör.

De kamers beschikken over een lcd-televisie, een muziekinstallatie met een iPod-aansluiting en gratis internet.
Die weitere Ausstattung umfasst jeweils LCD-TVs, eine iPod-kompatible Musikanlage und kostenfreien Internetzugang.

Ze zijn voorzien van een draadloze iPod-aansluiting en gratis WiFi.
Die weitere Ausstattung umfasst jeweils kostenfreies WLAN und einen kabellosen iPod-Anschluss und einige warten zudem mit einem Kamin oder einem Whirlpool auf.