Traduction de «verse lokale ingrediënten en wijnen uit de eigen wijngaard » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant biedt voorgerechten op basis van verse, lokale ingrediënten en wijnen uit de eigen wijngaard.
Im Restaurant genießen Sie Gerichte mit frischen, regional angebauten Produkten, die mit Weinen des Weingutes zubereitet werden.

Een volledig Engels ontbijt kan ook worden verstrekt. De wijnbar bistro is geschikt voor een ontspannen hapje en drankje, met verse, Britse producten. Tevens serveert de bar bekroonde wijnen uit de eigen wijngaard van David Levin in het zuiden van Frankrijk.
Die Weinbar und das Bistro sorgen für entspanntes Trinken und Essen mit frischen britischen Zutaten und preisgekrönten Weinen aus David Levins eigenem Weinberg in Südfrankreich.

Op verzoek worden er traditionele dinermenu's bereid met lokale ingrediënten en groenten uit de eigen tuin. La Maison d'Artgile serveert elke ochtend een uitgebreid ontbijt met verse broodjes.
Auf Anfrage werden traditionelle Abendessen unter Verwendung lokaler Produkte und Gemüse aus dem Garten angeboten. Ein reichhaltiges Frühstück mit frischem Gebäck wird jeden Morgen im La Maison d'Artgile serviert.

Het Vineyard Terrace kijkt uit op de Sylvan-wijngaard en serveert lichte snacks en hartige gerechten, bereid met verse, lokale ingrediënten.
Erfreuen Sie sich am Blick von der Vineyard Terrace auf die Weinberge und genießen Sie die leichten Snacks und herzhaften Gerichte, die Ihnen aus frischen lokalen Zutaten serviert werden.

De maaltijden worden bereid met verse, lokale ingrediënten, groenten uit de tuin en verse eieren van de eigen kippen.
Die Mahlzeiten werden mit frischen, regionalen Zutaten, Gemüse aus dem Garten und frischen Eiern von den Hühnern des Besitzers zubereitet.

De gerechten worden bereid met verse lokale ingrediënten en producten van eigen bodem, uit de boomgaard, de fruittuin en de kassen.
Die Gerichte werden mit frischen Zutaten aus der Region oder Erzeugnissen aus eigenem Anbau aus dem Obstgarten und den Gewächshäusern zubereitet.

Restaurant Le Mistral Gourmand serveert gerechten die worden bereid met heerlijke, verse ingrediënten uit de eigen moestuin, vis uit de meren in de buurt en lokale kazen.
Im Le Mistral Gourmand Restaurant werden Ihnen frische und schmackhafte Produkte aus dem eigenen Gemüsegarten, Fisch aus den umliegenden Seen und Käse aus der Region serviert.

U kunt hier genieten van authentieke gerechten die zijn bereid met lokale ingrediënten en met biologische olijfolie van eigen bodem. Er worden ook prestigieuze Montefalco-wijnen geschonken uit de wijngaarden rondom de accommodatie.
Genießen Sie die authentische Küche, die mit Zutaten aus der Region und dem Bio-Olivenöl vom familieneigenen Bauernhof zubereitet wird, begleitet von den prestigeträchtigen Weinen Sagrantino di Montefalco, die von den umliegenden Weingütern stammen.

Geniet van specialiteiten uit de regio Baden, bereid met verse ingrediënten en aangevuld met lokale wijnen en bieren.
Genießen Sie hier Spezialitäten aus der Region Baden, die aus frischen Zutaten zubereitet werden. Dazu werden lokale Weine und Biere serviert.

Overal in het complex is gratis WiFi beschikbaar. Het restaurant Makaron met zijn opvallende glazen ingang serveert lokale specialiteiten, bereid met verse ingrediënten die soms zelfs uit de de eigen biologische tuin van het hotel komen.
WLAN steht Ihnen kostenfrei zur Verfügung. Im Restaurant Makaron mit markantem Glaseingang genießen Sie lokale Spezialitäten, die mit frischen Zutaten, teils aus dem hauseigenen Biogarten, zubereitet werden.