Traduction de «verblijf met eigen stallen » (Néerlandais → Allemand) :

Dit met liefde door een familie gerunde verblijf met eigen stallen ligt in de prachtige regio Oberharz, aan de rand van een bos en aan de voet van het mooie Bodetal met zijn indrukwekkende dam Rappbode-Talsperre. Naast paardrijfaciliteiten heeft het hotel ook een eigen camping, en er zijn appartementen voor gezinnen die wat langer verblijven.
Das Hotel ist ein liebevoll geführter Familienbetrieb im Oberharz und befindet sich am Waldrand oberhalb des Bodetal, inmitten des Rappbode Talsperrensystem.

De accommodatie beschikt ook over eigen stallen en een paardenfokkerij en u bent van harte welkom om uw eigen paarden mee te nemen. De rivier de Creuse loopt door het park en u kunt activiteiten zoals kanoën, kajakken en vissen ondernemen.
Der Fluss Creuse fließt durch den Park der Unterkunft.

Naast de luxe kamers biedt de accommodatie een restaurant en een schoonheidssalon. Ook heeft dit landgoed eigen stallen met Friese paarden en een eigen boot, 'De Wetterfreule'.
Neben luxuriösen Zimmern, einem Restaurant und einem Kosmetiksalon verfügt das Landgut über einen eigenen Stall mit Friesen und das eigene Boot " De Wetterfreule" .

Dit landelijke hotel heeft een eigen restaurant en eigen stallen.
Das Landhotel verfügt über ein eigenes Restaurant und einen Stall.

Het pension heeft eigen stallen. Het Mettenberger Hof ligt op slechts 10 km van het meer de Schluchsee.
Der Mettenberger Hof liegt nur 10 km vom Schluchsee entfernt.

Hotel Rural Binigaus Vell, omringd door het platteland van Menorca, heeft zijn eigen stallen en biedt de mogelijkheid tot paardrijden op het terrein.
Umgeben von der herrlichen Landschaft Menorcas verfügt das Hotel Rural Binigaus Vell über eigene Ställe und bietet Ihnen Möglichkeiten zum Reiten.

De appartementen van het Apparthotel Europa bieden alles wat u nodig heeft voor een comfortabel verblijf met eigen kookgelegenheid.
Die Apartments im Apparthotel Europa bieten alles für einen komfortablen und unabhängigen Aufenthalt.

Geniet van een ontspannend verblijf met eigen kookgelegenheid in Landhaus Fürberger, in de wijk Aufham Anger.
Genießen Sie einen entspannenden Urlaub in den Apartments zur Selbstverpflegung im Landhaus Fürberger, die Sie im Ortsteil Aufham der Gemeinde Anger begrüßen.

U kunt ontspannen in de tuin en tijdens uw verblijf uw eigen maaltijden bereiden in de gemeenschappelijke keuken.
Währen Ihres gesamten Aufenthalts können Sie im Garten entspannen und Mahlzeiten in der Gemeinschaftsküche zubereiten.

Het hotel biedt accommodatie voor een kort verblijf, met eigen kookgelegenheid en uitzicht op de haven of de stad.
Es bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit Hafen- oder Stadtblick zur kurzfristigen Vermietung.