Traduction de «pension heeft eigen » (Néerlandais → Allemand) :

Het pension heeft eigen stallen. Het Mettenberger Hof ligt op slechts 10 km van het meer de Schluchsee.
Der Mettenberger Hof liegt nur 10 km vom Schluchsee entfernt.

Het pension heeft eigen barbecuefaciliteiten en bevindt zich op 500 meter van restaurants, pubs en cafés.
Während die Unterkunft Grillmöglichkeiten bietet, freuen sich in 500 m Entfernung Restaurants, Kneipen und Cafés auf Ihren Besuch.

Het pension heeft eigen kippen en gasten kunnen elke ochtend zelf hun eieren rapen voor het ontbijt.
Genießen Sie jeden Morgen zum Frühstück frisch gelegte Eier von den hauseigenen Hühnern.

Elke kamer heeft een kledingkast en een eigen badkamer met een douche. Het pension heeft een restaurant dat is gespecialiseerd in Poolse en lokale gerechten.
Zur Pension gehört auch ein Restaurant, das auf polnische Küche und Gerichte aus der Region spezialisiert ist.

Gasthof Pension Löwen ligt in Andelsbuch, op 1 km van het skigebied en op 25 km van Bregenz. Het pension heeft een eigen restaurant met een zonneterras en een tuin met een speelplaats voor kinderen.
Nur 1 km vom Skigebiet und 25 km von Bregenz entfernt begrüßt Sie in Andelsbuch der Gasthof Pension Löwen.

Het Esralina Pension is omgeven door citroen- en sinaasappelbomen, en ligt op slechts een steenworp afstand van de Middellandse Zee. Het pension heeft zijn eigen deel van het strand van Cirali.
Inmitten von Zitronen- und Orangenbäumen erwartet Sie die Esralina Pension nur wenige Schritte vom Mittelmeer entfernt mit einem eigenen Strandbereich am Strand von Cirali.

Het pension heeft kamers met een eigen badkamer met gratis WiFi en verzorgt Karinthische gerechten, die ook geserveerd kunnen worden op het zomerterras. Elke kamer is uitgerust met een flatscreentelevisie met satellietkanalen en een eigen badkamer met haardroger.
Freuen Sie sich auf Zimmer mit einem eigenen Bad und kostenfreiem WLAN. Der Gasthof verwöhnt Sie mit Gerichten aus der Kärntner Küche, die Sie auch auf der Sommerterrasse genießen können. Jedes Zimmer verfügt über einen Flachbild-Sat-TV und ein privates Bad mit einem Haartrockner.

Vulinka Pension ligt op slechts 600 meter van een zandstrand met sportfaciliteiten en strandbars. Het pension heeft een eigen restaurant en biedt kamers met gratis WiFi, kabel-tv en een balkon.
Nur 600 m von einem Sandstrand mit Sportanlagen und Strandbars entfernt bietet die Vulinka Pension ein eigenes Restaurant und Zimmer mit kostenfreiem WLAN, Kabel-TV und einem Balkon.

Halfpension is mogelijk op verzoek en het pension heeft een eigen à-la-carterestaurant.
Auf Anfrage ist Halbpension verfügbar, die Pension bietet Ihnen zudem ein hoteleigenes À-la-carte-Restaurant.

Het pension heeft ook een eigen restaurant dat gespecialiseerd is in Italiaanse en Tsjechische gerechten. Gasten krijgen hier bovendien 10% korting op wijn en maaltijden.
Die Pension besitzt ebenso ein hauseigenes Restaurant mit italienischen und tschechischen Gerichten, welches Ihnen 10% Ermäßigung auf Wein und Speisen bietet.