Traduction de «verblijf in andalusië » (Néerlandais → Allemand) :

De medewerkers van de receptie van het Botica helpen u graag met informatie over wat er te zien en te doen is tijdens uw verblijf in Andalusië.
Die Mitarbeiter an der Rezeption des Botica geben Ihnen gerne Auskunft über Sehenswertes und Freizeitmöglichkeiten rund um Andalusien.

Het personeel verstrekt toeristeninformatie en kan u helpen om uw verblijf in Andalusië te organiseren.
Die Mitarbeiter unterstützen Sie gerne mit touristischen Informationen und helfen Ihnen bei der Organisation Ihres Aufenthaltes in Andalusien.

De nieuwe appartementen van het Apartamentos Rurales Campillo bieden de perfecte uitvalsbasis voor een rustig verblijf in de prachtige omgeving van het natuurpark Sierra de Cazorla van Andalusië.
Diese neuen Apartments eignen sich ideal für einen ruhigen Aufenthalt in der wunderschönen Natur des andalusischen Naturparks Sierra de Cazorla.

Geniet van ontspanning in de regio Andalusië met een verblijf in het traditionele El Almendral.
Freuen Sie sich auf den Urlaub in einer beeindruckenden Landschaft. Im traditionellen El Almendral verbringen Sie erholsame Tage in Andalusien.

Dit landelijke appartementencomplex, gelegen in het achterland van de Costa Del Sol, is ideaal voor een rustig verblijf in het bergachtige landschap van Andalusië.
Diese ländliche, im Hinterland der Costa del Sol gelegene Apartmentanlage eignet sich hervorragend für einen ruhigen Aufenthalt in der bergigen Landschaft Andalusiens.

In Hacienda Olontigi krijgt u het gevoel van het traditionele Andalusië. Tijdens uw verblijf in deze charmante en karakteristieke landelijke accommodatie, bestaande uit individuele huizen, bent u omgeven door tuinen en heeft u de beschikking over een buitenzwembad.
Erleben Sie das traditionelle Andalusien bei Ihrem Aufenthalt in diesem charmanten, typisch ländlichen Anwesen, das aus individuellen, von Gärten und einem Außenpool umgebenenen Häusern besteht.

Dit hotel wordt door een familie gerund en is gelegen in prachtige tuinen. Het biedt een rustige locatie voor een ontspannen verblijf op het platteland van Andalusië.
Das von wunderschönen Gärten umgebene, familiengeführte Landhotel ist der ideale Ort für einen erholsamen Urlaub im ländlichen Andalusien.

Deze riad garandeert u een fantastisch verblijf tussen West en Andalusië, tussen West en Oost.
Im Riad erwartet Sie ein herrlicher Aufenthalt zwischen dem Süden und Andalusien und zwischen West und Ost.