Vertaling van "regio andalusië " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel ligt vlakbij de stad Granada, dat een van de steden van de regio Andalusië is die je zeker gezien moet hebben.
Dieses Hotel liegt nahe der berühmten Stadt Granada, die zum Pflichtprogramm der Region Andalusiens gehört.

Het restaurant serveert zelfgemaakte gerechten uit de regio Andalusië.
Das Restaurant serviert hausgemachte Speisen aus der Region Andalusien.

Het dorpje Terrazas Costa del Sol is gebouwd rond een mooi centraal plein, met palmbomen en fonteinen, typerend voor de regio Andalusië.
Das Feriendorf Costa del Sol Terrazas gruppiert sich um einen hübschen Hauptplatz mit schattigen Palmen und einem Brunnen, so dass Sie perfekt in die besondere Atmosphäre der umliegenden Region Andalusien eintauchen.

Geniet van ontspanning in de regio Andalusië met een verblijf in het traditionele El Almendral.
Freuen Sie sich auf den Urlaub in einer beeindruckenden Landschaft. Im traditionellen El Almendral verbringen Sie erholsame Tage in Andalusien.

U kunt lekker buiten zitten in de prettige binnenplaats van Faroles. Hier vindt u een elegante gewelfde galerij die typisch is voor de regio Andalusië.
Verweilen Sie draußen im reizvollen Innenhof des Hotels Faroles, zu dem elegante, für Andalusien typische Arkaden gehören.

Apartamentos Turisticos Rio Marinas kijkt uit op het strand en ligt op slechts 1 km van de prachtige badplaats Nerja, in de regio Andalusië.
Der Rio Marinas Apartment-Komplex überblickt den Strand und befindet sich nur 1 Kilometer entfernt von der schönen Küstenstadt Nerja, in Andalusien.

Dit prachtige hotel ligt diep in het hart van Andalusië. Het combineert elegantie en rust, en is dankzij zijn ligging een toegangspoort tot de culturele schatten van de regio.
Dieses elegante und ruhige Hotel begrüßt Sie mitten im Herzen von Andalusien. Das Hotel eignet sich ideal als Ausgangspunkt, um die kulturellen Schätze der Region zu entdecken.

Dit unieke, artistieke gebouw ligt op een bergtop in landelijk Andalusië, net buiten een van de beroemde witte dorpen van de regio. Het is de ideale plek om te ontspannen in de zon en in de frisse lucht.
Dieses einzigartige Gebäude mit künstlerischem Flair empfängt Sie auf einem Berggipfel auf dem Lande Andalusiens. Das Hotel liegt nahe einem der berühmten weißen Dörfer der Region - ideal zur Entspannung in der Sonne und an der frischen Luft.

Dit afgelegen hotel ligt aan de rand van het prachtige natuurreservaat Doñana National Park. Het hotel geniet een rustige en natuurrijke setting en ligt op een ideale locatie om deze meest zuidelijke regio van Andalusië te verkennen.
Dieses inmitten der Natur gelegene Hotel genießt eine ruhige Lage am Rande des wunderschönen, geschützten Nationalparks Doñana. Das Haus eignet sich hervorragend als Ausgangspunkt, um die südlichste Region Andalusiens zu entdecken.

Camping Orgiva ligt op 5 minuten rijden van het dorp Órgiva in de regio Alpujarra van Andalusië.
Das Camping Orgiva liegt eine 5-minütige Fahrt vom Dorf Orgiva entfernt in Andalusiens Region Alpujarra.