Vertaling van "vele uitstekende faciliteiten " (Nederlands → Duits) :

Gasten van het Harbour Rocks Hotel Sydney, MGallery kunnen profiteren van vele uitstekende faciliteiten, zoals het Scarlett Restaurant, Eric's Bar, een fitnesscentrum, betaald parkeren bij het hotel, WiFi in het hele hotel, een stomerij en een conciërge.
Die Gäste des Harbour Rocks Hotels Sydney, MGallery können zahlreiche Einrichtungen nutzen, die vom Restaurant Scarlett und Eric's Bar über ein Fitnessstudio, kostenpflichtige Parkplätze und WIFI im ganzen Hotel bis zu Reinigung und Concierge reichen.

De gouden stranden nodigen uit tot lange wandelingen langs de kust en heerlijk zonnebaden. Het complex biedt ook vele uitstekende faciliteiten.
Die goldenen Strände laden zum Spazierengehen und Sonnenbaden ein und auch die Hotelanlage bietet ausgezeichnete Einrichtungen.

Maxima Slavia Hotel heeft een gunstige locatie, langs het groene en prachtige park Losiny en een supermarkt. Het hotel heeft vele uitstekende faciliteiten.
Neben dem grünen Losiny Park und einem Supermarkt erwartet Sie in vorteilhafter Lage das Maxima Slavia Hotel mit vielfältigen herausragenden Einrichtungen.

Het Leonardo Privilege Eilat Hotel ligt op 10 minuten lopen van het strand en dicht bij vele bezienswaardigheden van Eilat. Het hotel biedt uitstekende faciliteiten voor alle leeftijden, zoals een buitenzwembad.
Nur 10 Gehminuten vom Strand entfernt und unweit von vielen der Sehenswürdigkeiten von Eilat heißt Sie das Leonardo Privilege Eilat Hotel willkommen.

Dit hotel ligt aan de overkant van de rivier de Potomac van Washington DC en op een steenworp van de belangrijkste bezienswaardigheden, zoals het Witte Huis. Het DoubleTree by Hilton Washington DC – Crystal City beschikt over uitstekende faciliteiten en vele moderne voorzieningen, zoals een gratis pendeldienst van en naar de nationale luchthaven Reagan.
Direkt gegenüber des Potomac River in Washington, D.C., nur wenige Gehminuten von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten wie dem Weißen Haus entfernt, erwartet Sie dieses Hotel. Freuen Sie sich auf außergewöhnliche Annehmlichkeiten und viele moderne Services wie einen kostenfreien Flughafentransfer vom und zum Flughafen Washington Ronald Reagan.

Dit moderne hotel is middels een overdekte Skywalk verbonden met conferentiecentrum Duke Energy. Profiteer van uitstekende faciliteiten op steenworp afstand van vele attracties in de omgeving van Cincinnati, Ohio.
Das moderne Hotel ist über einen geschlossenen Fußgängerweg mit dem Veranstaltungszentrum Duke Energy verbunden und bietet gute Einrichtungen, nur wenige Schritte von vielen der Attraktionen in Cincinnati, Ohio entfernt.

Het Salvador Rio Vermelho is dankzij de vele faciliteiten en de uitstekende balans tussen service, kwaliteit en prijs de ideale keuze voor zakenreizigers en vakantiegangers.
Das Salvador Rio Vermelho Hotel ist die ideale Wahl für sowohl Geschäfts- als auch Urlaubsreisen. Es bietet umfangreiche Services und ein hervorragendes Preis-Leistungsangebot, wobei Qualität im Vordergrund steht.

Rustig gelegen aan de rand van het kuuroord Bad Kötzting, biedt dit 3-sterren hotel een buitenzwembad, spa en uitstekende cosmetische faciliteiten, evenals vele mogelijkheden tot vrijetijdsbesteding.
Dieses 3-Sterne-Hotel erwartet Sie in einer ruhigen Gegend vor den Toren des Kurortes Bad Kötzting. Freuen Sie sich auf einen Außenpool, ein umfassendes Wellnesscenter mit Kosmetiksalon sowie das Angebot an Freizeitaktivitäten.

Hierdoor is het heel eenvoudig de vele bezienswaardigheden te voet te bezoeken. Dit vriendelijke hotel verstrekt uitstekende service en faciliteiten tegen scherpe prijzen.
Dieses hübsche Hotel stellt einen qualitativ hochwertigen Service und komfortable Einrichtungen zu günstigen Preisen bereit. Für Ihren Komfort bietet es zudem einen TV-Raum und eine ganztägig geöffnete Bar.