Vertaling van "uitzicht over de rivier de svratka en ligt " (Nederlands → Duits) :

Het kasteelachtige Parkhotel Brno bevindt zich in een rustige tuin met uitzicht over de rivier de Svratka en ligt dicht bij de handelsbeurs van Brno.
Das schlossartige Parkhotel Brno empfängt Sie inmitten eines ruhigen Gartens mit Blick auf den Fluss Svratka.

Het Ramses Hilton biedt uitzicht op de rivier de Nijl en ligt op slechts 5 minuten lopen van het Egyptisch Museum. Het beschikt over een verhoogd terras bij het zwembad en kamers met een balkon, waarvan sommige met een panoramisch uitzicht op de Nijl.
Das Ramses Hilton bietet eine Aussicht über den Nil und liegt nur 5 Gehminuten vom Ägyptischen Museum entfernt. Es verfügt über eine erhöhte Terrasse mit Pool sowie Zimmer mit Balkonen, die teilweise einen Panoramablick auf den Nil bieten.

Het Estalagem Portas de Rodao biedt uitzicht op de rivier de Taag en ligt tegenover het natuurmonument Portas de Rodao. Het hotel beschikt over buitenzwembaden, tennisbanen en een eigen restaurant.
Eine Aussicht auf den Fluss Tejo und das Naturmonument Portas de Ródão sowie Außenpools, Tennisplätze und ein eigenes Restaurant bietet Ihnen das Estalagem Portas de Rodao.

Hotel Villa Melsheimer is een charmant boetiekhotel in het dorpje Reil, met uitzicht over de rivier de Moezel. Het ligt op 10 minuten lopen van het treinstation.
Das charmante Boutique-Hotel mit Blick auf die Mosel liegt in der Ortschaft Reil nur 10 Gehminuten vom Bahnhof entfernt.

Het West Cork Hotel biedt uitzicht op de rivier de Ilen en ligt dicht bij het centrum van Skibbereen. Het hotel beschikt over een restaurant en een bar.
Mit Blick auf den Ilen River und nahe des Zentrums von Skibbereen bietet das West Cork Hotel ein Restaurant und eine Bar.

Dit 3-sterrenhotel van meerdere verdiepingen beschikt over kamers met uitzicht op de rivier de Dnjepr en ligt op slechts 8 km van het centrum van Kiev en op 30 minuten rijden van de internationale luchthaven Boryspol.
Nur 8 km von Kiew und eine 30-minütige Fahrt vom internationalen Flughafen Boryspil entfernt erwartet Sie dieses mehrstöckige 3-Sterne-Hotel mit Zimmern mit Blick auf den malerischen Fluss Dnjepr.

Casa Santa Clara ligt in de wijk Alfama in Lissabon, en biedt kamers met een panoramisch uitzicht op de rivier de Taag. Het ligt op 5 minuten lopen van het metrostation Santa Apolonia.
Das Casa Santa Clara liegt im Viertel Alfama von Lissabon und bietet Zimmer mit Panoramablick auf den Fluss Tejo. Die Unterkunft befindet sich einen 5-minütigen Spaziergang vom Verkehrsknotenpunkt Santa Apolónia entfernt.

Dit hotel aan ligt aan de kade en biedt een prachtig uitzicht op de rivier de Tyne. Het ligt op slechts 5 minuten lopen van het stadscentrum en biedt comfortabele, moderne kamers met een goede prijs-kwaliteitverhouding en een eigen badkamer.
Direkt am Kai und nur 5 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt begrüßt Sie dieses Hotel mit herrlichem Blick auf den Fluss Tyne und bietet komfortable, moderne und preiswerte Zimmer mit Bad.

The Pier Hotel biedt uitzicht op de rivier de Shannon en ligt in het centrum van Limerick.
Das Pier Hotel begrüßt Sie im Zentrum von Limerick mit einer Bar, einem Restaurant, kostenfreiem WLAN und Aussicht auf den Fluss Shannon.

Het Boutique Guesthouse heeft een panoramisch uitzicht op de rivier de Taag en ligt op slechts 500 meter van het Chiado Museum.
Das Boutique-Gästehaus verfügt über Panoramablick auf den Fluss Tejo und liegt nur 500 Meter vom Chiado Museum entfernt.