Traduction de «uitstekende vergader-en seminarfaciliteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Voor zakenmensen biedt het hotel uitstekende conferentie-, vergader-en seminarfaciliteiten en het ligt in de buurt van de belangrijkste Schotse snelwegen M74 en M8 Schotse in Lanarkshire, Centraal Schotland.
Für Geschäftsleute bietet das Hotel hervorragende Konferenz-, Seminar- und Meetingeinrichtungen. Es liegt ganz in der Nähe der wichtigsten schottischen Autobahnadern M74 und M8 in Lanarkshire, Zentralschottland.

Het hotel beschikt over uitgebreide vergader- en seminarfaciliteiten, alsmede een heerlijke spa en een sauna.
Hier finden Sie ein umfangreiches Business- und Seminarangebot ebenso wie eine erholsame Wellness- und Saunalandschaft.

Het stijlvolle hotel heeft 210 kamers en suites met een frisse, eigentijdse inrichting en eigen balkon, een populair restaurant en bar, twee grote tropische zwembaden, een miniwaterpark en uitstekende vergader- en congrescentra.
Das stilvolle Hotel bietet freundlichen, persönlichen Service, 210 Zimmer und Suiten mit frischer, moderner Einrichtung und privaten Balkonen, 1 beliebtes Restaurant, 1 Bar, 2 große tropische Pools, 1 Miniwasserpark sowie beste Tagungs- und Veranstaltungsräume.

Dit kleine en gezellige hotel heeft een jachtthema en beschikt over uitstekende vergader- en banketfaciliteiten.
Dieses kleine und gemütliche Hotel ist im Stil einer Jagdhütte eingerichtet und verfügt über exzellente Tagungs- und Banketträume.

Het hotel heeft uitstekende vergader- en feestfaciliteiten en ook een eigen wasserette.
Das Hotel Castellana verfügt über exzellente Tagungs- und Banketteinrichtungen sowie Wäschemöglichkeiten in der Unterkunft.

Het wijnlandgoed biedt accommodatie van grote klasse, lekker eten en uitstekende vergader- en evenementenfaciliteiten, op slechts 1,5 km van Vergina, de bijzondere geboorteplaats van Alexander de Grote. Op minder dan een uur rijden vindt u de luchthaven van Thessaloniki.
Auf diesem Weingut mit seinen hochwertigen Unterkünften und seiner gehobenen Küche sowie seinen erstklassigen Konferenz- und Banketteinrichtungen wohnen Sie nur 2 km vom Ort Vergina, wo Alexander der Große geboren wurde, sowie knapp 1 Autostunde vom Flughafen Thessaloniki entfernt.

Het St. George beschikt over uitstekende vergader- en feestzalen, allemaal met natuurlijk licht, die plaats bieden aan 2 tot 200 personen.
Hervorragende Konferenz- und Banketträume mit 2 bis 200 Sitzgelegenheiten, alle mit Tageslicht, stehen ebenfalls zur Verfügung.

Hier kunt u zaken uitstekend combineren met plezier. Of u nu een onvergetelijke bruiloft wilt organiseren of een vergadering houden, het attente personeel voldoet aan al uw wensen.
Das aufmerksame Personal ist stets um Sie bemüht und organisiert gern auch eine unvergessliche Hochzeitsfeier oder eine Konferenz für Sie.

Hotel President Solin biedt uitstekend uitgeruste congreszalen waar u een vergadering of enige andere vorm van zakelijk evenement kunt organiseren.
Das Hotel President Solin bietet hervorragend ausgestattete Kongresssäle für Meetings und andere geschäftliche Anlässe.

De stijlvolle inrichting van Martin's Manoir maakt het een uitstekende basis voor een ontspannen vakantie of vergadering.
Dank seines stilvollen Dekors eignet sich das außergewöhnliche Martin's Manoir sowohl für einen erholsamen Urlaub als auch für geschäftliche Zwecke ideal.