Traduction de «uitgerust met zeer » (Néerlandais → Allemand) :

Bowmore, het pand naast het Balmore, is uitgerust met zeer moderne kamers met eigen badkamer.
Das Bowmore - das Nachbarhaus des Balmore - verfügt über besonders moderne Zimmer mit eigenem Bad.

De maisonnettes, suites en kamers van Astir Odysseus zijn zeer ruim en zijn alle uitgerust met een 20-inch lcd-tv met satellietzenders, een stereo-installatie en gratis WiFi.
Die Zimmer, Maisonetten und Suiten im Astir Odysseus sind sehr geräumig. Jede Unterkunft ist mit einem 20-Zoll-LCD-Sat-TV, einem Hi-Fi-Stereosystem und kostenfreiem WLAN ausgestattet.

Het hotel ligt op een ideale locatie voor een heerlijke vakantie in een aangename Victoriaanse badplaats. De appartementen zijn uitgerust met praktische en moderne gemakken en zeer comfortabel ingericht.
Die Apartments sind gemütlich eingerichtet und mit praktischen und modernen Annehmlichkeiten ausgestattet.

Het Australische Barons City Central Hostel biedt gasten rustige en mooi ingerichte kamers met een zeer goed uitgeruste keuken aan de winkelstraat in het hart van Riga.
Dieses Hostel mit australischem Besitzer erwartet Sie mit ruhigen und geschmackvoll eingerichteten Zimmern mit vollständig ausgestatteter Küche in einer Einkaufsstraße im Herzen Rigas.

Overdag kunt u genieten van de glijbanen of deelnemen aan sporttoernooien op het terrein van het complex. Het wellness-centrum beschikt over een zeer compleet wellness-centrum en een goed uitgeruste fitnessruimte.
Ebenso besteht die Möglichkeit, im umfassend ausgestatteten Fitnesscenter zu trainieren und anschließend im Wellnesscenter mit komplett ausgestattetem Spa zu entspannen.

Het hotel biedt uitzicht op de nabijgelegen haven. De kamers en appartementen - sommige zijn rookvrij - zijn zeer schoon en recentelijk opnieuw ingericht. Ze beschikken over een volledig uitgeruste keuken.
Die Zimmer und Apartments - teilweise Nichtraucher - sind sehr gepflegt, wurden vor kurzem neu eingerichtet und bieten eine komplett ausgestattete Küchenzeile.

De kamers van Hotel Casa Sabelle zijn zeer licht en uitgerust met blauwe gordijnen en spreien.
Die sehr hellen Zimmer im Hotel Casa Sabelle mit blauen Vorhängen und Tagesdecken dekoriert.

Elke geluiddichte kamer heeft luxe bedden met linnengoed van een zeer hoge kwaliteit en een donzen matras. Ze zijn ook uitgerust met een flatscreen-tv, een iPod-dock en een bureau.
Jedes der schallisolierten Zimmer besticht durch luxuriöse Bettwäsche (Fadenstärke 300) und eine Daunenfedermatratze, sowie einen Flachbild-TV, eine iPod-Dockingstation und einen Schreibtisch.

De zeer moderne en ruime kamers zijn uitgerust met een flatscreen-tv, een koelkast en een waterkoker.
Die sehr modernen und geräumigen Zimmer sind mit einem Flachbild-TV, einem Kühlschrank und einem elektrischen Wasserkocher ausgestattet.

De zeer lichte kamers van Residencial Londres zijn uitgerust met parketvloeren en houten meubilair.
Die sehr hellen Zimmer im Londres Residencial verfügen über Parkettböden und Holzmöbel.