Vertaling van "uit eigentijdse kamers " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen kiezen uit eigentijdse kamers en-suites met een lcd-tv en een eigen balkon.
Hier stehen Ihnen äußerst moderne Zimmer und Suiten zur Wahl, die mit einem eigenen Balkon und einem LCD-TV ausgestattet sind.

De meeste kamers kijken uit op de zee of de baai. De eigentijdse kamers zijn uitgerust met een flatscreen-tv en een koelkast.
Sie sind im modernen Stil eingerichtet und mit einem Flachbild-TV und einem Kühlschrank ausgestattet.

Eurostars Rio Douro Hotel Spa kijkt uit over de rivier de Douro. Dit 4-sterrenhotel heeft eigentijdse kamers met gratis WiFi.
Mit Blick auf den Fluss Douro bietet dieses 4-Sterne-Hotel moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

De eigentijdse kamers van het Riverside Majestic Hotel kijken uit op de rivier de Sarawak of het centrum van Kuching. Het hotel biedt een 24-uursroomservice.
Die modernen Zimmer im Riverside Majestic blicken auf den Fluss Sarawak oder die Stadt Kuching und verwöhnen Sie mit einem 24-Stunden-Zimmerservice.

Het Metropolitan Hotel Berlin is gevestigd in een gerenoveerd gebouw uit het begin van de 20e eeuw en beschikt over elegante en eigentijdse kamers met een eigen badkamer.
In einem renovierten Gebäude aus dem frühen 20. Jahrhundert bietet Ihnen das Metropolitan Hotel Berlin Zimmer mit einem eigenen Bad, die in einem eleganten, zeitgenössischen Stil eingerichtet sind.

De stijlvolle, eigentijdse kamers kijken uit op een bloemrijke tuin of op de binnenplaatsen van het hotel.
Die Zimmer sind stilvoll und modern eingerichtet und bieten Ihnen Blick auf den blühenden Garten oder die Innenhöfe des Hotels.

De luxe kamers van Kinnettles Castle bestaan ​​uit eigentijdse suites in het hoofdgebouw en de Gate Lodge.
Die luxuriösen Unterkünfte im Kinnettles Castle umfassen modern eingerichtete Suiten im Hauptschloss sowie das Pförtnerhäuschen.

Alle kamers liggen op het zuiden en kijken uit op het klooster van Göttweig. De kamers beschikken over een eigentijdse inrichting met hoogwaardige, natuurlijke materialen, zoals hout, steen en glas.
In Südlage mit Blick auf das Stift Göttweig empfangen Sie alle Unterkünfte mit einer modernen Einrichtung aus hochwertigen und natürlichen Materialien wie Holz, Stein und Glas.

Elke kamer is ingericht met eigentijdse kunstwerken uit de Spier Collection.
Jedes Zimmer besticht durch zeitgenössische Kunstwerke aus der Spier-Sammlung.

Het pand dateert uit 1930 en biedt stijlvolle kamers, een eigentijdse uitstraling en moderne kunstwerken.
Diese Unterkunft aus den 1930er Jahren bietet stilvolle Zimmer und ein zeitgenössisches Ambiente, das durch moderne Kunstwerke abgerundet wird.