Traduction de «uit 1830 in hausen » (Néerlandais → Allemand) :

Dit pension dat door een familie wordt beheerd is gevestigd in een historische brouwerij uit 1830 in Hausen. Het produceert nog steeds zijn eigen bieren.
Dieser familiengeführte Gasthof in Hausen ist eine historische Brauerei aus dem Jahre 1830, die noch ihre eigenen Biere herstellt.

Windsor Lodge BB dateert uit 1830, wordt beheerd door een familie en ligt vlak bij de beroemde boulevard van Dun Laoghaire.
Das familiengeführte Windsor Lodge BB stammt aus dem Jahre 1830 und befindet sich ganz in der Nähe der berühmten Strandpromenade von Dun Laoghaire.

SO Arch Paddington is gevestigd in een monumentaal gebouw uit 1830 en ligt op 3 km van Emirates Stadium en Camden District, de thuisbasis van voetbalclub Arsenal.
Das SO Arch Paddington begrüßt Sie in einem denkmalgeschützten Gebäude aus dem Jahr 1830, etwa 3 km vom Emirates Stadium und dem Viertel Camden, der Heimat des Fußballclubs Arsenal, entfernt.

Hotel Patritius is gevestigd in een herenhuis uit 1830 en ligt op 450 meter van het centrale plein Grote Markt en het belfort van Brugge.
Das Hotel Patritius erwartet Sie in einem Herrenhaus aus dem Jahr 1830, weniger als 450 m vom zentralen Marktplatz von Brügge entfernt, wo sich der berühmte Belfried befindet.

Het Estalagem Do Convento is gevestigd in een oud klooster uit 1830 en ligt net buiten de ommuurde stad Óbidos. Het hotel heeft veel van zijn oorspronkelijke charme behouden.
Dieses Hotel befindet sich in einem historischen Kloster aus dem Jahre 1830 vor den Toren der befestigten Stadt Óbidos und begeistert mit ursprünglichem Charme.

De historische Villa Huber dateert uit 1830 en ligt op 700 meter van het meer van Afritz.
Die historische Villa Huber aus dem Jahr 1830 begrüßt Sie 700 m vom Afritzer See entfernt.

Het is gevestigd in een gerestaureerde schapenschuur uit 1830 waarvan het oorspronkelijke karakter met hout en natuursteen bewaard is gebleven. Het ligt op een hoogte van 1200 meter en biedt een panoramisch uitzicht op de bergen en de mogelijkheid van een ontspannen verblijf met eenvoud, authenticiteit en landschap.
Die Unterkunft liegt auf einer Höhe von 1.200 m und bietet einen Panoramablick auf die Berge.

Rose Cottage BB is gevestigd in een monumentaal pand uit 1830. Het ligt op iets meer dan 10 minuten rijden van het centrum van Bath.
Das Rose Cottage befindet sich in einem denkmalgeschützten Gebäude aus dem Jahr 1830 und liegt etwa 10 Fahrminuten von der Innenstadt von Bath entfernt.

Locanda La Bandita is een gerestaureerde boerderij uit 1830 die op particulier landgoed van 2 hectares ten zuiden van Siena ligt.
Auf einem 2 ha großen Privatgrundstück begrüßt Sie südlich von Siena das Locanda La Bandita in restaurierten Bauernhäusern, die aus dem Jahr 1830 stammen.

Het is gevestigd in een traditioneel Elzasser huis dat dateert uit 1830. Het biedt een tuin en terras met tuinmeubilair.
Es ist in einem traditionellen elsässischen Haus aus dem Jahr 1830 untergebracht und bietet einen Garten und eine Terrasse mit Gartenmöbeln.