Traduction de «tips over goede lokale » (Néerlandais → Allemand) :

De medewerkers geven u graag tips over goede lokale restaurants.
Die Mitarbeiter empfehlen Ihnen zum Abendessen gerne die besten regionalen Restaurants.

Zij geven graag tips over goede lokale restaurants in het centrum van Rome.
Sie empfehlen Ihnen gern gute Restaurants im Zentrum von Rom.

Het personeel van de 24-uursreceptie kan u tips geven over lokale bezienswaardigheden, zoals het strand van Azolimnos dat op minder dan 15 minuten rijden ligt.
Die 24-Stunden-Rezeption berät Sie gerne über lokale Sehenswürdigkeiten. Dazu gehört der Strand Azolimnos, den Sie innerhalb einer 15-minütigen Fahrt erreichen.

De receptiemedewerkers kunnen routebeschrijvingen en tips geven over lokale bezienswaardigheden, zoals het Kulturhuset en het gemeentehuis van Stockholm. Beide liggen op 10 tot 15 minuten loopafstand.
Die Mitarbeiter an der Rezeption halten Informationen und Wegbeschreibungen zu den Sehenswürdigkeiten wie dem Kulturhuset oder der Stadthalle Stockholm für Sie bereit, die Sie beide nach 10 bis 15 Gehminuten erreichen.

Zij kunnen u tips geven over lokale activiteiten, nuttige toeristische informatie en reisadvies.
Gerne versorgt sie Sie mit Tipps zu lokalen Aktivitäten und nützlichen touristischen Informationen sowie Reisehinweisen.

Het personeel kan u tips geven over lokale bezienswaardigheden, of helpen bij het regelen van dagtochten.
Die Mitarbeiter geben Ihnen gern Tipps zu lokalen Sehenswürdigkeiten oder helfen Ihnen Arrangieren von Tagesausflügen.

De medewerkers kunnen excursies voor u regelen naar de Egadische Eilanden en kunnen tips geven over lokale bezienswaardigheden.
Die Mitarbeiter können Ausflüge zu den Inseln Egadi organisieren und geben Ihnen gern Tipps zu lokalen Sehenswürdigkeiten.

Om uw verblijf zo aangenaam mogelijk te maken, zal het personeel u graag adviseren over de goede lokale restaurants en adressen.
Die Hotelmitarbeiter empfehlen Ihnen gerne besonders gute lokale Restaurants und Orte, die Sie besuchen können.

De kamers zijn comfortabel en luxe en beschikken over een eigen badkamer en een open haard. In het hotel vindt u zitkamers, een bar en een restaurant, dat goede lokale gerechten serveert.
Die komfortablen und luxuriösen Zimmer erwarten Sie mit einem eigenen Bad und mit einem Kamin. Freuen Sie sich auch auf Wohnzimmer sowie ein Barrestaurant, das Ihnen hochwertige lokale Küche serviert.

De eigenaren hebben meer dan 40 jaar ervaring en kunnen u van veel nuttige tips en lokale kennis voorzien, en tevens aanbevelingen doen voor goede restaurants.
Gerne geben Ihnen die Besitzer mit 40-jähriger Erfahrung nützliche Tipps und Empfehlungen für einen Restaurantbesuch.