Traduction de «thee en gebarbecuede maaltijden » (Néerlandais → Allemand) :

De gezellige tuin is de perfecte plek om te genieten van een kopje thee en gebarbecuede maaltijden kunnen op verzoek worden geregeld.
Genießen Sie eine Tasse Tee im gemütlichen Garten und auf Anfrage können auch gegrillte Mahlzeiten zubereitet werden.

Gebarbecuede maaltijden zijn beschikbaar op aanvraag.
Auf Anfrage stehen Ihnen auch gegrillte Mahlzeiten zur Verfügung.

Het restaurant Bernard is de hele dag door geopend, en de koffiebar van het hotel biedt thee en lichte maaltijden.
Das Restaurant Bernard ist ganztägig geöffnet, und das hoteleigene Café serviert Ihnen Tee und leichte Mahlzeiten.

De koffiebar heeft een satelliet-tv met internationale sportzenders en serveert verfrissende drankjes, aromatische thee en lichte maaltijden.
Internationale Sportveranstaltungen können Sie im mit Sat-TV ausgestatteten Café mitverfolgen, während Sie erfrischende Getränke, aromatische Tees und leichte Gerichte genießen.

In de ARIA Bar worden thee, koffie, lichte maaltijden en cocktails geserveerd.
Die ARIA Bar serviert Ihnen Tee, Kaffee, leichte Mahlzeiten und Cocktails.

Voor huisgemaakte taarten en gebak, verse koffie en thee en lichte maaltijden kunt u terecht in het café. Het wellness- en fitnesscentrum van het North Lakes - A Shire Hotel Spa beschikt over een goed uitgeruste, moderne fitnessruimte, een zwembad met een stoombad en een lounge met satelliettelevisie.
Erholsame Momente verspricht das Spa- und Fitnesscenter mit einem gut ausgestatteten, modernen Fitnessraum, einem Dampfbad am Pool und einer Lounge mit Sat-TV.

In de rustige Library Bar kunnen gasten in de middag genieten van thee en lichte maaltijden.
Nachmittagstee und leichte Mahlzeiten werden in der ruhigen Bibliotheksbar serviert.

Attie biedt maaltijden met koffie en thee.
Im Attie genießen Sie nach den Mahlzeiten guten Kaffee und Tee.

U kunt zelf maaltijden bereiden in de gemeenschappelijke keuken met een koelkast, een magnetron en thee- en koffiefaciliteiten.
Darüber hinaus steht Ihnen eine Gemeinschaftsküche mit einem Kühlschrank, einer Mikrowelle sowie Kaffee- und Teezubehör zur Verfügung.

Er is gratis thee en koffie verkrijgbaar in de gemeenschappelijke keuken, waar u uw eigen maaltijden kunt bereiden.
Kostenloser Tee und Kaffee steht in der Selbstversorgerküche zur Verfügung, wo Sie sich eigene Mahlzeiten zubereiten können.