Traduction de «straten en cafés » (Néerlandais → Allemand) :

Grassington staat bekend als het 'Heart of the Yorkshire Dales' en biedt vele mooie geplaveide straten en cafés.
Grassington ist bekannt als " das Herz der Yorkshire Dales" und bietet viele schöne Kopfsteinpflasterstraßen und Cafés.

Hotel Nuevo Camino heeft een strategische ligging op slechts 2 straten van het indrukwekkende Congrespaleis en 3 straten van de bruisende Avenida Corrientes met tal van winkels en cafés. WiFi is gratis beschikbaar.
Dieses Hotel besticht durch seine vorteilhafte Lage: Sie wohnen nur 2 Häuserblocks vom beeindruckenden Kongressgebäude und 3 Blocks von der geschäftigen Avenida Corrientes mit ihren zahlreichen Läden und Cafés entfernt.

Olaf´s Guest House ligt in de buurt van de trendy straten Long en Kloof. In deze straten bevinden zich restaurants en cafés, het VA Waterfront, Camps Bay, en de kabelbaanstation om naar de Tafelberg te gaan..
Die angesagte Long und Kloof Straße mit Restaurants und Cafes, der Victoria Albert Hafen, Camps Bay und die Drahtseilbahn am Tafelberg sind ganz in der Nähe.

De suites bevinden zich op 1 straat van het Carlos Pellegrini-park en op 2 straten van de Avenida Santa Fe, waar u veel taxistandplaatsen, bushaltes, galeries, cafés en restaurants vindt.
Die Suiten liegen 1 Block vom Carlos Pellegrini Park entfernt; nach 2 Blocks gelangen Sie zur Prachtstraße Avenida Santa Fe mit vielen Taxistandplätzen und Bushaltestellen sowie Galerien, Cafés und Restaurants.

Het Taban Hostel ligt in één van de meest aantrekkelijke straten van Zagreb, Tkalčićeva. Het beschikt over een eigen café-bar en een terras waar gasten 's middags kunnen ontspannen en genieten van een drankje.
In einer der reizvollsten Straßen Zagrebs, der Tkalčićeva, begrüßt Sie das Taban Hostel mit einer eigenen Cafébar und einer Terrasse, auf der Sie nachmittags bei einem Getränk verweilen können.

Springfield Lodge ligt op slechts 1 treinhalte van het centrum van Sydney. In de straten rondom Springfield Lodge vindt u cafés, hippe restaurants en een fantastische nachtleven.
Mit der Bahn erreichen Sie nach nur 1 Station das Zentrum von Sydney. In den Straßen rund um das Springfield Lodge laden zahlreiche Cafés, Restaurants und aufregende Nachtclubs zu einem Besuch ein.

Het ligt op een steenworp afstand van de chique straten Ledra en Onasagorou waar u tal van restaurants, cafés en musea. kunt vinden.
Das Hotel ist nur wenige Schritte von den gehobenen Bezirken Ledra und der Straße Onasagorou entfernt, wo Restaurants, Cafés und Museen zu finden sind.

Op een paar minuten lopen van het hotel, in de omliggende straten, vindt u tal van trendy bars en cafés.
Viele trendige Bars und Cafés säumen die umliegenden Straßen und laden nur wenige Minuten vom Hotel entfernt zu einem Besuch ein.

In de omliggende straten vindt u een verscheidenheid aan cafés en restaurants.
In der Umgebung laden zahlreiche Cafés und Restaurants zum Verweilen ein.

De oude stad van Naxos bevindt zich op minder dan 150 meter. Hier kunt u de geplaveide straten vol winkels, cafés en tavernes verkennen.
Nach 150 m erreichen Sie die Altstadt von Naxos, wo Sie die Kopfsteinpflastergassen mit ihren Geschäften, Cafés und Tavernen erkunden.