Traduction de «chique straten » (Néerlandais → Allemand) :

Het ligt op een steenworp afstand van de chique straten Ledra en Onasagorou waar u tal van restaurants, cafés en musea. kunt vinden.
Das Hotel ist nur wenige Schritte von den gehobenen Bezirken Ledra und der Straße Onasagorou entfernt, wo Restaurants, Cafés und Museen zu finden sind.

Het Golden Boutique Hotel is gevestigd in het centrum van Ankara, op loopafstand van de chique straten Arjantin, Filistin en Tunali Hilmi, evenals ministeries, ambassades, overheidsinstellingen en het hoofdkwartier van vele andere organisaties.
Das Golden Boutique Hotel liegt im Herzen Ankaras, einen kurzen Spaziergang entfernt von den schicken Straßen Arjantin, Filistin und Tunali Hilmi sowie Ministerien, Botschaften, Regierungsinstitutionen und Hauptniederlassungen vieler anderer Organisationen.

De accommodatie ligt op slechts 4 straten van het busstation Retiro en op 5 straten van het chique Puerto Madero aan het water. Dit volledig ingerichte appartement beschikt over airconditioning, verwarming en houten vloeren.
Die Unterkunft befindet sich nur 4 Blocks vom Busbahnhof von Retiro und 5 Blocks von der stilvollen Küste von Puerto Madero entfernt. Das komplett eingerichtete Apartment verfügt über Klimaanlage, Heizung und Holzböden.

DeWitt Place bevindt zich in de chique wijk Gold Coast, op 2 straten van Water Tower Place en het observatiedek van het John Hancock Center.
Das DeWitt Place empfängt Sie im gehobenen Viertel Gold Coast. Hier wohnen Sie 2 Blocks vom Water Tower Place und dem John Hancock Observatory entfernt.

Deze accommodatie heeft elegante suites met gratis WiFi in Buenos Aires, op slechts 2 straten van het luxe winkelcentrum Patio Bullrich in de chique wijk Recoleta.
Elegante Suiten mit kostenfreiem WLAN erwarten Sie in Buenos Aires nur 2 Blocks vom luxuriösen Einkaufszentrum Patio Bullrich entfernt im gehobenen Stadtteil Recoleta.

Het luxueuze Feir's Park Hotel ligt in de chique wijk Recoleta, op 7 straten van de kunstmarkt van het Francia Park en het museumcircuit.
Dieses luxuriöse Hotel heißt Sie mit einer Dachterrasse mit Pool und Fitnessstudio-Einrichtungen im gehobenen Stadtteil Recoleta willkommen. Sie wohnen 7 Häuserblocks vom traditionellen Kunsthandwerksmarkt Artisan im Park Francia und vom Museum Schaltung entfernt.

Clarion Faria Lima ligt op 2 straten van de chique Avenida Brigadeiro Faria Lima en in de buurt van winkels, bars en restaurants.
Das Clarion Faria Lima ist nur 2 Häuserblöcke von der eleganten Straße Brigadeiro Faria Lima entfernt und befindet sich in der Nähe von Geschäften, Bars und Restaurants.

Het Buenos Aires Wilton Hotel ligt in de chique wijk Recoleta, op 6 straten van het park Plaza Francia en het museumcircuit. Dit luxe hotel heeft een dakterras met bar en biedt gratis internet.
Im gehobenen Viertel Recoleta, 6 Häuserblöcke vom Francia Park und vom Museumsbezirk entfernt, bietet dieses luxuriöse Hotel eine Dachterrasse mit Barservice sowie kostenfreien Internetzugang.

Dit boetiekhotel ligt op een uitstekende locatie, op slechts 2 straten van het chique park Parque de la 93 in Bogotá.
Dieses Boutique-Hotel erwartet Sie in bester Lage, nur 2 Blocks von Bogotás exklusivem 93 Street Park entfernt.

Het chique ingerichte Ultra Hotel Buenos Aires heeft design lounges en een seizoensgebonden zwembad op het dak. Deze accommodatie in de hippe wijk Palermo SoHo ligt op 2 straten van het beroemde plein Serrano en de bazaar.
Freuen Sie sich im trendigen Palermo Soho auf einen saisonalen Pool auf der Dachterrasse, Ruhezonen im Designerstil sowie eine schicke Einrichtung, 2 Blocks vom berühmten Serrano-Platz und dem Kunstmarkt entfernt.