Traduction de «stadscentrum lopen om daar de belangrijkste » (Néerlandais → Allemand) :

Om uw authentieke ervaring in Seville compleet te maken, kunt u naar het stadscentrum lopen om daar de belangrijkste bezienswaardigheden te ontdekken. Zo vindt u in Sevilla de traditionele wijk Santa Cruz, Maestranza (arena voor stierengevechten) en Plaza de España.
Spazieren Sie zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten Sevillas, darunter das traditionelle Viertel Santa Cruz, die Stierkampfarena Maestranza und die Plaza de España.

Gasten kunnen in 20 minuten naar het oude stadscentrum van San Sebastian lopen en daar de prachtige kathedraal bezoeken.
Die Altstadt von San Sebastian mit der wunderschönen Kathedrale erreichen Sie in 20 Gehminuten.

Metrostation Wangfujing op lijn 1 is in 15 minuten lopen te bereiken en daar vandaan reist u gemakkelijk naar de belangrijkste bezienswaardigheden.
Ein 15-minütiger Spaziergang trennt Sie vom U-Bahnhof Wangfujing (Linie 1), von dem Sie bequeme Anbindung zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten haben.

Hotel Sachsenhof ligt op 2 minuten lopen van metrostation Nollendorfplatz. Daar vandaan zijn de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden van Berlijn uitstekend bereikbaar via 4 verschillende metrolijnen.
Den U-Bahnhof Nollendorfplatz erreichen Sie vom Hotel Sachsenhof aus in 2 Gehminuten. 4 U-Bahn-Linien sorgen für eine gute Verkehrsanbindung zu den wichtigsten touristischen Sehenswürdigkeiten Berlins.

Het hotel bevindt zich op 1 minuut lopen van metrostation Bastille. Daar vandaan heeft u direct toegang tot de belangrijkste bezienswaardigheden van Parijs.
Der U-Bahnhof Bastille befindet sich nur 1 Minute zu Fuß entfernt und bietet direkte Verbindungen zu den wichtigsten touristischen Sehenswürdigkeiten von Paris.

Vanaf het hotel is het 7 minuten lopen naar het station King's Cross St. Pancras. Daar bevindt zich onder meer de Eurostar-terminal en kunt u de metro nemen naar de belangrijkste bezienswaardigheden van Londen.
Der Bahnhof Kings Cross St Pancras mit dem Eurostar-Terminal und den U-Bahnverbindungen liegt 7 Minuten zu Fuß entfernt und bringt Sie zu Londons wichtigsten Sehenswürdigkeiten.

Metrostation Canillejas ligt op 5 minuten lopen van het hotel: vanaf daar reist u rechtstreeks naar het belangrijkste toeristische centrum van de stad.
Der U-Bahnhof Canillejas ist nur 5 Minuten zu Fuß entfernt. Von dort gelangen Sie direkt zu den beliebtesten Sehenswürdigkeiten der Stadt.

Op 3 minuten lopen van het hotel stopt een bus die naar het station Muratella gaat. Vanuit daar kunt u het stadscentrum van Rome en de luchthaven Fiumicino bereiken.
Den Bahnhof Muratella mit Verbindungen ins Stadtzentrum von Rom und zum Flughafen Fiumicino erreichen Sie nach 15 Gehminuten.

U bereikt het stadscentrum van Keswick in slechts een paar minuten lopen. Daar vindt u het populaire Theatre by the Lake.
Das Stadtzentrum von Keswick ist nur wenige Gehminuten entfernt. Dort finden Sie auch das beliebte Theatre by the Lake.

U kunt ook met de bus, die vlakbij stopt, naar het stadscentrum om daar de Stephansdom te bezoeken of langs de beroemde rivierpromenades te lopen.
Alternativ bietet es sich an, mit dem Bus von der nahe gelegenen Haltestelle ins Stadtzentrum zu fahren und den beeindruckenden Stephansdom zu besuchen oder an den berühmten Flusspromenaden entlang zu spazieren.