Traduction de «staat de smaakvol » (Néerlandais → Allemand) :

Vanaf het hotel is het maar een korte wandeling naar de historische binnenstad, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat. De smaakvol ingerichte kamers van Hotel Villa Geyerswörth beschikken over een digitale flatscreen-tv met satellietzenders, hoogwaardig meubilair en een marmeren badkamer.
Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer im Hotel Villa Geyerswörth verfügen über einen digitalen Flachbild-Sat-TV, hochwertige Möbel und ein Marmorbad.

In de ruime lounge met smaakvolle roze tinten, gestoffeerde stoelen en ingelijste foto's staat elke dag een compleet ontbijtbuffet voor u klaar.
Auch ein Highspeed-Internetzugang steht zur Verfügung. Das reichhaltige Frühstücksbuffet wird Ihnen jeden Morgen in der geräumigen Lounge serviert, die geschmackvoll in Pinktönen sowie mit gepolsterten Stühlen und gerahmten Bildern eingerichtet ist.

Het Muntri Grove Hotel ligt in George Town, in de deelstaat Penang, waarvan de binnenstad op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Het biedt een buitenzwembad, gratis WiFi en smaakvol ingerichte kamers.
Das Muntri Grove Hotel auf der Insel Penang liegt in George Town, das zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört, und bietet einen Außenpool, kostenfreies WLAN und geschmackvoll eingerichtete Zimmer.

Het hotel staat bekend om zijn vriendelijke bediening, goede keuken en smaakvolle inrichting in Engelse stijl. Elke avond kunt u genieten in ons à la carte restaurant van de uitstekende gerechten die met grote zorg en creativiteit worden bereid.
In dem à la carte Restaurant werden Ihnen jeden Abend sorgsam und kreativ zubereitete Speisen angeboten.