Vertaling van "sofitel brisbane zijn uitgerust " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers van het Sofitel Brisbane zijn uitgerust met satelliet-tv, badjassen en slippers, en een volledig gevulde minibar.
Alle Zimmer im Sofitel Brisbane Central verfügen über Sat-TV, Bademäntel, Hausschuhe und eine komplett ausgestattete Minibar.

Het Sofitel Brisbane Central heeft ook een volledig uitgerust businesscentrum met draadloos breedbandinternet, videoconferencing, technische diensten en een professioneel ondersteunend team.
Darüber hinaus verfügt das Sofitel Brisbane Central über ein voll ausgestattetes Businesscenter mit Highspeed-WLAN, Einrichtungen für Videokonferenzen, technischem Service und einem professionellen Team.

Het Treasury Heritage Hotel Brisbane biedt een 24-uursroomservice en een volledig uitgerust fitnesscentrum met een sauna.
Der Zimmerservice des Treasury Heritage Hotel Brisbane steht Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung. Ein voll ausgestattetes Fitnesscenter mit Sauna verspricht entspannende Momente.

Sofitel Essaouira Mogador Golf Spa is uitgerust met 5 restaurants, waaronder een buffetrestaurant en 4 restaurants waar u kunt genieten van à-la-cartegerechten.
Im Sofitel Essaouira Mogador Golf Spa Resort gibt es 5 Restaurants, darunter ein Buffetrestaurant und 4 Restaurants mit À-la-carte-Gerichten.

De elegante kamers van het Sofitel Marseille Vieux-Port zijn uitgerust met een flatscreen-tv met satellietkanalen en een iPod-dock.
Die Zimmer im Sofitel Marseille Vieux-Port sind mit einem Flachbild-Sat-TV und einer iPod-Dockingstation ausgestattet.

De kamers en-suites van het Sofitel zijn uitgerust met airconditioning, een minibar, een televisie met satellietkanalen en gratis WiFi.
Die klimatisierten Zimmer und Suiten im Sofitel sind mit einer Minibar, Sat-TV und kostenlosem WLAN ausgestattet.

U kunt trainen in het goed uitgeruste fitnesscentrum of genieten van het open uitzicht op Brisbane vanaf het zwembad.
Sie können im gut ausgestatteten Fitnesscenter trainieren oder vom Pool aus den direkten Blick auf Brisbane genießen.

De beachclub van het Sofitel Bahrain Zallaq Thalassa Sea Spa biedt een goed uitgeruste fitnessruimte en tennisbanen.
Der Strandklub des Sofitel Bahrain Zallaq Thalassa Sea Spa umfasst einen gut ausgestatteten Fitnessraum und mehrere Tennisplätze.

In het compleet uitgeruste fitnesscentrum So FIT van het Sofitel zijn flessen water, vers fruit en toiletartikelen verkrijgbaar.
Das Fitnessstudio So FIT des Sofitels ist komplett ausgestattet und bietet Wasser in Flaschen, frisches Obst und Pflegeprodukte.

De The Hub Apartments ligt op slechts 1,5 km van het stadscentrum van Brisbane en biedt accommodatie met gratis WiFi, een eigen balkon en een volledig uitgeruste keuken.
Nur 1,5 km vom Stadtzentrum von Brisbane entfernt erwarten Sie die Hub Apartments mit kostenfreiem WLAN, einem eigenen Balkon und einer voll ausgestatteten Küche.