Vertaling van "slechts 250 meter van dit hotel in kasteel-stijl liggen " (Nederlands → Duits) :

Op slechts 250 meter van dit hotel in kasteel-stijl liggen de thermale baden van Bad Tölz.
Nur 250 Meter vom Thermalbad und dem hübschen Kurpark von Bad Tölz entfernt befindet sich dieses Hotel, das im Stil eines Schlosses errichtet wurde.

Het metrostation Namesti Republiky (lijn B) ​​en het centraal station van Praag liggen op slechts 200 meter afstand en het gloednieuwe winkelcentrum Palladium bevindt zich op slechts 250 meter van het hotel.
Nur 200 m trennen Sie vom U-Bahnhof Namesti republiky (Linie B) und dem Hauptbahnhof Prag und das brandneue Einkaufszentrum Palladium befindet sich 250 m vom Hotel entfernt.

Het kasteel van Melnik en de rivier de Elbe liggen op slechts 250 meter afstand.
Melniks Schloss und die Elbe liegen nur 250 Meter entfernt.

Op slechts 200 meter van het hotel liggen de 12e-eeuwse ruïnes van het kasteel Burg Münzenberg.
Nur 200 m entfernt liegt die Burgruine Münzenberg aus dem 12. Jahrhundert.

De Schattberg Express-kabelbaan, de Kohlmais-lift en Saalbach liggen op slechts 250 meter van Hotel König.
Die Schattberg Express Seilbahn, der Kohlmais Lift und das Zentrum von Saalbach sind nur 250 Meter entfernt vom Hotel König.

Hotel Lahnschleife ligt op slechts 250 meter van het kasteel van Weilburg en biedt stijlvolle kamers met gratis WiFi en een modern spa- en wellnesscentrum.
Nur 250 m entfernt vom Schloss Weilburg erwartet Sie das Hotel Lahnschleife.

Hotel-Pension St. Nicolai ligt in Zeitz, op slechts 250 meter van Kasteel Moritzburg.
Das Hotel-Pension St. Nicolai in Zeitz liegt nur 250 m vom Schloss Moritzburg entfernt.

Het Lohrer Schloss (kasteel) en het Spessartmuseum liggen op slechts 400 meter van het hotel.
Darüber hinaus trennen Sie nur 400 m vom Lohrer Schloss und dem Spessartmuseum.

Het Okayama-kasteel en de Koraku-en-tein liggen op slechts 650 meter van het hotel.
Die Burg Okayama und der Koraku-en-Park sind nur 650 m vom Hotel entfernt.

Het Island House Hotel is gebouwd in Cycladische stijl en ligt op slechts 250 meter van het strand van Mylopotas op Ios.
Das Island House im Stil der Kykladen begrüßt Sie nur 250 m vom Strand Mylopotas in Ios entfernt.