Traduction de «slechts 10 minuten loopafstand en hier » (Néerlandais → Allemand) :

Tram 1 stopt op slechts 5 minuten loopafstand. Vanaf hier reist u rechtstreeks naar het strand van Scheveningen.
Die Straßenbahnlinie 1 mit direkter Anbindung an den Strand von Scheveningen hält nur 5 Gehminuten entfernt.

De restaurants van Knysna bevinden zich op slechts 10 minuten loopafstand en hier kunt u genieten van een scala aan Afrikaanse en internationale gerechten.
Diverse Restaurants in Knysna erreichen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang. Freuen Sie sich auf ein vielfältiges Angebot an afrikanischen und internationalen Gerichten.

Van hier loopt u in 7 minuten naar de stadspoort Michalská brána en het voetgangersgebied van de historische binnenstad. Het presidentieel paleis bevindt zich op slechts 3 minuten loopafstand.
Das Michaelertor und die Fußgängerzone in der Altstadt erreichen Sie innerhalb eines 7-minütigen Spaziergangs. Der Präsidentenpalast ist nur 3 Gehminuten entfernt.

Dit stijlvolle businesshotel heet Famous House. Hier bevindt u zich in het centrum van Plovdiv, op slechts 15 minuten loopafstand van de internationale beursterreinen. Deze accommodatie vormt een ideale uitvalsbasis voor zakelijke en recreatieve activiteiten.
Dieses elegante Business-Hotel erwartet Sie nur 15 Gehminuten vom internationalen Messegelände entfernt im Zentrum von Plovdiv und bietet einen idealen Ausgangspunkt für alle Geschäfts- und Freizeitaktivitäten.

Toorak Lodge ligt op slechts 5 minuten loopafstand van de rivier de Swan. Hier mag u zich verheugen op een bar, een restaurant en een buitenzwembad.
Die Toorak Lodge liegt nur 5 Gehminuten vom Swan River entfernt. Freuen Sie sich auf eine Bar, ein Restaurant und einen Außenpool.

Split Allure Apartment is een complex op slechts 2 minuten loopafstand van het beroemde paleis van Diocletianus en de bruisende boulevard Riva. Hier mag u zich verheugen op chique interieurs met gratis WiFi, airconditioning en een lcd-tv met satellietzenders.
Die Split Allure Apartments liegen nur 2 Gehminuten vom berühmten Palast des Diokletian und der belebten Promenade Riva entfernt. Es erwarten Sie elegant eingerichtete Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN, einer Klimaanlage und LCD-Sat-TV.

Jaunsen Gjestgjevarstad ligt op slechts luttele minuten loopafstand van het station en de haven van Granvin. Hier mag u zich verheugen op zelfgemaakte Noorse gerechten, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Das Jaunsen Gjestgjevarstad empfängt Sie nur wenige Gehminuten vom Bahnhof und Hafen von Granvin entfernt. Freuen Sie sich auf hausgemachte norwegische Küche, WLAN ohne Aufpreis und kostenfreie Parkplätze.

Hier bevindt u zich op slechts 5 minuten loopafstand van de Rialtobrug en de joodse wijk.
Es ist nur 5 Gehminuten von der Rialto-Brücke und dem venezianischen Ghetto entfernt.

Hotel Garni Tannenhof is te vinden op slechts 3 minuten loopafstand van het centrum van Flachau. Hier mag u zich verheugen op een buitenzwembad en een spa met een sauna, een stoombad en een infraroodcabine.
Nur 3 Gehminuten vom Zentrum von Flachau entfernt begrüßt Sie das Hotel Garni Tannenhof mit einem Außenpool und mit einem Wellnessbereich mit einer Sauna, einem Dampfbad und einer Infrarotkabine.

Dharma Home Suites is te vinden op slechts 5 minuten loopafstand van het station Exchange Place. Er zijn gemeubileerde appartementen beschikbaar met een compleet uitgeruste keuken. Hier kijkt u uit op Manhattan en op de rivier de Hudson.
Die möblierten Apartments begrüßen Sie nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Exchange Place mit einer voll ausgestatteten Küche und Blick auf Manhattan und den Hudson River.