Traduction de «scaletta ligt direct aan de kust van ostia » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel La Scaletta ligt direct aan de kust van Ostia, op ongeveer 30 minuten met de trein van het historische centrum van Rome, en biedt kamers met airconditioning, WiFi en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Direkt an der Meeresküste von Ostia begrüßt Sie das Hotel La Scaletta mit klimatisierten Zimmern mit einem WLAN-Zugang und einem Flachbild-Sat-TV. Ins Zentrum von Rom fahren Sie von hier aus 30 Minuten mit dem Zug.

Hotel Bellavista ligt direct aan de kust van Ostia, en biedt een dakterras met een hot tub, een sauna en uitzicht op zee.
Direkt an der Strandpromenade von Ostia bietet das Bellavista eine Dachterrasse mit Meerblick, Whirlpool und Sauna.

La Scaletta ligt aan een drukke boulevard in Ostia en wordt omgeven door bars, restaurants en strandclubs.
Im La Scaletta wohnen Sie an der pulsierenden Küstenpromenade von Ostia inmitten von Bars, Restaurants und Strandklubs.

Het hotel ligt direct aan de kust en heeft een eigen aanlegplaats. Het Palazzo Radomiri ligt op een gunstige locatie, op slechts 20 minuten van de luchthaven. Het ligt aan het water van de baai Boka Kotorska.
Das direkt an der Küste gelegene Etablissement verfügt über einen eigenen Anlagesteg. Der Palazzo Radomiri liegt nur 20 Minuten vom Flughafen entfernt an der malerischen Bucht Boka Kotorska.

De appartementen liggen op 2 locaties. Het ene deel ligt direct aan de kust, het andere deel ligt op 300 meter afstand en heeft een geweldig uitzicht op zee.
Die Apartments befinden sich an 2 verschiedenen Orten - direkt am Meer oder 300 m entfernt mit herrlicher Aussicht aufs Meer.

Eén gebouw ligt direct aan de kust en het andere ligt 200 meter landinwaarts.
Ein Gebäude liegt direkt am Meer, das andere befindet sich 200 Meter vom Meer entfernt.

Het appartementencomplex ligt midden in een dennenbos en ligt direct aan de kust van Poljica.
Das Apartmenthaus ist von einem Pinienwald umgeben und liegt direkt an der Küste von Poljica.

De moderne en stijlvolle Isrotel Dead Sea Hotel Spa is een deluxe vijfsterrenhotel en ligt direct aan de kust van de Dode Zee.
Das moderne und stilvolle 5-Sterne-Deluxe-Hotel Isrotel Dead Sea mit Wellnessbereich befindet sich an der Küste des Toten Meeres und bietet eine große Auswahl an Wellnessanwendungen, geräumige und luxuriöse Zimmer mit Balkon und Blick auf das Meer sowie einen Swimmingpool und einen privaten Strand.

Het La Villa Del Mare ligt direct langs de kust en is gevestigd in een villa uit het begin van de 20ste eeuw. De kamers bieden een eigen balkon met uitzicht op zee. Er is gratis WiFi beschikbaar in de openbare ruimtes.
In einer direkt am Meer gelegenen Villa aus dem frühen 20. Jahrhundert bietet Ihnen das La Villa Del Mare Zimmer mit Balkon und Meerblick sowie kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Apartments Tiha is gunstig gelegen op slechts 2 minuten lopen van het centrum van de badplaats Cavtat. De accommodatie ligt direct aan de kust en biedt nieuw ingerichte en volledig uitgeruste appartementen.
Die Tiha Apartments begrüßen Sie in einer günstigen Lage nur 2 Gehminuten vom Zentrum der Küstenstadt Cavtat entfernt direkt an der Strandpromenade und bieten neu eingerichtete und vollständig ausgestattete Unterkünfte.