Traduction de «rustige wijk sint-gillis » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Ter Brughe ligt in de rustige wijk Sint-Gillis, in de buurt van de 14e-eeuwse Augustijnenbrug.
Das Hotel Ter Brughe liegt im ruhigen Viertel von Saint Gillis, ganz in der Nähe der aus dem 14. Jahrhundert stammenden Augustijnen-Brücke.

Dit kleurrijke boetiekhotel biedt rustige kamers met airconditioning en een gratis WiFi-hotspot in de trendy wijk Sint-Gillis in Brussel.
Dieses farbenfrohe Boutique-Hotel empfängt Sie mit ruhigen Zimmern mit Klimaanlage und kostenfreiem WLAN (Hotspot) im angesagten Viertel Saint Gilles von Brüssel.

De bed breakfast is gevestigd in de charmante en rustige wijk St. Anne, in de schaduw van historische windmolens en omringd door bezienswaardigheden als het Engelse Klooster, het Museum van Folklore, het Kantcentrum, de Jeruzalemkerk, het Museum van Guido Gezelle en het Sint-Sebastiaansgilde.
Die Unterkunft liegt im charmanten, ruhigen Viertel St. Anne im Schatten der historischen Windmühlen. Das Englische Konvent, das Museum für Volkskunde, das Spitzenzentrum, die Jerusalemkirche, das Guido-Gezelle-Museum und die St.-Sebastian-Schützengilde befinden sich in der Umgebung, nur einen kurzen Spaziergang von der Altstadt und dem Marktplatz entfernt.

Dit hostel is gelegen in een rustige wijk in het historische centrum van Sint-Petersburg.
Dieses Hostel begrüßt Sie in einem ruhigen Viertel in der historischen Altstadt von Sankt Petersburg.

Het Grand Hotel ligt in de rustige Romeinse wijk Gianicolo en biedt vanaf het dakterras uitzicht op het Vaticaan en de Sint-Pietersbasiliek.
Genießen Sie den Blick auf den Vatikan und den Petersdom von der Dachterrasse des Grand Hotel aus in Roms ruhigem Stadtteil Gianicolo.

Dit pension ligt in een rustige, historische wijk, vlak bij de 14e-eeuwse Sint Gilliskerk en op 150 meter afstand van de belangrijke gracht Langerei.
Die Pension befindet sich in einem ruhigen und historischen Stadtteil. Ganz in der Nähe befindet sich die St. Gillis Kirche, die im 14. Jahrhundert erbaut wurde. Außerdem ist die Pension nur 150 m vom Lange Rei Kanal entfernt.

Het Splendid Star Suites Hotel ligt in een rustige straat in de historische wijk van Hanoi, op 2 minuten lopen van de Sint-Jozefkathedraal en het meer Hoàn Kiếm.
In einer ruhigen Straße in der Altstadt von Hanoi, nur 2 Gehminuten von der Kathedrale St. Joseph und vom Hoan-Kiem-See entfernt, heißt Sie das Splendid Star Suites Hotel willkommen.