Traduction de «rustig en mooi gelegen in kongens » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel is rustig en mooi gelegen in Kongens Lyngby aan de rivier de Mølleåen, op 20 minuten rijden van Kopenhagen.
In einer ruhigen und malerischen Umgebung am Fluss Mølleåen, nur 20 Fahrminuten von Kopenhagen entfernt erwartet Sie dieses Hotel in Kongens Lyngby.

" Haus Brandbach" is mooi gelegen in een rustige zijstraat aan de Brandbach-beek.
Das " Haus Brandbach" liegt sehr idyllisch direkt am Brandbach, ruhig in einer Seitenstraße nahe der " Alde Gott" -Weinberge und nur ca. 150m vom Kurmittelhaus entfernt.

De Ferienwohnung Gästehaus Fürlaui is mooi gelegen op 1350 meter boven de zeespiegel in het rustige Meiental.
Die Ferienwohnung Gästehaus Fürlaui genießt eine ruhige Lage auf 1350 m über dem Meeresspiegel im ruhigen Tal Meien.

The Hotel is ontworpen door de gevierde Parijse architect Jean Nouvel. Het is rustig en centraal gelegen naast een mooi park in het hart van Luzern.
Dieses Hotel wurde vom berühmten Pariser Architekten Jean Nouvel entworfen. Es erwartet Sie in ruhiger und dennoch zentraler Lage neben einem schönen Park im Herzen von Luzern.

Hotel Eden Garda biedt rustige accommodatie aan een mooi gelegen weg, op 1,5 km van het Gardameer.
Das Hotel Eden Garda erwartet Sie mit ruhigen Unterkünften an einer Panoramastraße, 1,5 km vom Ufer des Gardasees entfernt.

Amaranta Admiralteyskaya is een mooi design hotel gelegen aan een rustige straat en in de buurt van de rivier de Neva.
Dieses reizvolle Design-Hotel liegt in einer ruhigen Straße unweit der Newa und bietet einen idealen Ausgangspunkt für die Erkundung der vielfältigen Attraktionen der Stadt.

Hotel Residenz is rustig gelegen, aan een mooi meer in Bad Bertrich. Het heeft een massagesalon en een café met een terras aan het meer.
Dieses Hotel liegt neben einem hübschen See in Bad Bertrich und bietet einen Massagesalon und ein Café mit einer Terrasse am See.

Hotel Willa Pod Skocznią is mooi en rustig gelegen, op slechts een paar minuten lopen van de Krupowki-straat, in het bruisende centrum van Zakopane. Hier vindt u comfortabele accommodatie met uitzicht op het Tatra-gebergte.
Das Hotel Willa Pod Skocznią erwartet Sie in einer schönen und ruhigen Lage, nur wenige Gehminuten von der Krupowki Straße, dem lebhaften Zentrum von Zakopane, entfernt. Freuen Sie sich auf komfortable Unterkünfte mit Aussicht auf das Tatra-Gebirge.

Het Plakias Bay Hotel is mooi en rustig gelegen aan het strand en biedt een prachtig uitzicht en comfortabele accommodatie, op afstand van de drukke resorts.
Das schön und ruhig, direkt am Strand gelegene Plakias Bay Hotel bietet Ihnen eine herrliche Aussicht und komfortable Unterkünfte abseits der überfüllten Ferienorte.

Het mooie en landelijke The Pilgrims Rest Hotel is mooi en rustig gelegen met uitzicht op de bergen.
Das entzückende Landhotel Pilgrims Rest erwartet Sie mit Zimmern mit Bad und leckerem Essen gleich neben der Abtei Mount Melleray. Entspannen Sie in wunderschöner, ruhiger Umgebung mit Blick auf die Berge.