Vertaling van "ruime tuin met verschillende zitjes " (Nederlands → Duits) :

Het Rezonans heeft een gemeenschappelijke woon- en eetkamer, een ruime tuin met verschillende zitjes, privéparkeergelegenheid, een bibliotheek en gratis WiFi.
Es gibt einen gemeinsamen Wohn-und Esszimmer, einen großen Garten mit mehreren Sitzecken, private Parkplätze, eine Bibliothek, Kreativ-Workshops, und kostenlosem WLAN.

U kunt ontspannen in de serre of in de lounge, of op verschillende zitjes in de tuin, in het barbecuegedeelte of op de patio.
Entspannen Sie im Wintergarten, der Lounge oder den zahlreichen Sitzgelegenheiten im Garten, am Grillplatz und auf der Terrasse.

Er is dagelijks een ruime keuze uit verschillende ontbijten, die kunnen worden geserveerd in de tuin, de ontbijtzaal of in de kamers.
Jeden Morgen erwartet Sie eine große Auswahl an Frühstücksoptionen, die im Garten, im Frühstücksraum oder in Ihrem Zimmer serviert werden können.

In de tuin zijn verschillende ruime plekken waar u kunt zonnebaden en in de omgeving kunt u vissen en paardrijden.
Der Garten verfügt über großzügige Bereiche zum Sonnenbaden und Angeln sowie Reiten sind in der näheren Umgebung möglich.

Er zijn op een steenworp afstand verschillende wandelroutes te vinden en de kinderspeelplaats en de ruime tuin bieden vele middagen speelplezier.
Zur Ausstattung gehört auch WLAN, das Sie gegen Aufpreis nutzen. Direkt am Hotel begeben Sie sich auf mehrere Wanderwege. Die kleinen Gäste des Hauses vergnügen sich auf dem Kinderspielplatz, während Sie im großen Garten entspannen.

De ruime kamers bieden uitzicht op de tuin met palmbomen of op de Indische Oceaan en er zijn terrassen met zitjes.
Die geräumigen Zimmer bieten Aussicht auf den Palmenhaingarten oder den Indischen Ozean und eine Terrasse mit Sitzgelegenheiten.

De accommodatie kan verschillende activiteiten organiseren, waaronder diepzeeduiken. De ruime, lichte en luxe kamers van het Park Hotel Kenmare hebben allemaal een gezellige zithoek met uitzicht op de tuin, en sommige hebben een eigen tuin of balkon.
Auch Aktivitäten wie Tiefseetauchen werden angeboten. In den geräumigen und hellen Luxuszimmern des Park Hotels Kenmare erwartet Sie ein gemütlicher Sitzbereich mit Blick auf den Garten. Einige bieten zudem einen eigenen Garten und Balkon.

De weelderige tuin en het ruime zwembad vormen een uitnodigende oase voor als u niet bezig bent met het ontdekken van de verschillende prachtige stranden en de ongerepte natuur van Elba.
Wenn Sie nicht gerade die vielen schönen Strände und die unberührte Naturlandschaft der Insel Elba erkunden, entspannen Sie im Garten mit seiner üppigen Vegetation und schwimmen im großen Pool.

De ruime en elegante kamers van het Kosta Mare Palace liggen verspreid over verschillende gebouwen, die zich bevinden in een kleurrijke tuin.
Die geräumigen und eleganten Zimmer im Kosta Mare Palace sind auf mehrere Gebäude verteilt und von einem farbenfrohen Garten umgeben.