Traduction de «rer rechtstreeks » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt op een steenworp afstand van het RER-station Vert Galant. Hiervandaan vertrekt de RER rechtstreeks naar de luchthaven Charles de Gaulle en naar het centrum van Parijs.
Dieses Hotel liegt nur einen kurzen Spaziergang vom RER-Bahnhof Vert Galant entfernt, von dem Sie zum Flughafen Charles de Gaulle und in die Pariser Innenstadt gelangen.

Het hotel bevindt zich op 5 minuten lopen van het treinstation Garde du Nord. Van daaruit reist u met de RER rechtstreeks naar het beurscentrum Villepint Parc des Expositions en naar de luchthaven Charles de Gaulle.
Sie wohnen 5 Gehminuten vom Bahnhof Gare du Nord entfernt. Von dort fahren Sie mit der Schnellbahn RER direkt zum Messegelände Villepinte Parc des Expositions und zum Flughafen Charles de Gaulle.

Met de RER reist u rechtstreeks naar de luchthaven Roissy-Charles de Gaulle. Met de metro reist u rechtstreeks naar de Champs-Élysées, de Notre Dame en de Moulin Rouge.
Zum Flughafen Roissy-Charles de Gaulle gelangen Sie direkt mit dem RER-Zug und die Champs-Elysées, die Notre Dame und das Moulin Rouge erreichen Sie mit der Metro.

De bezienswaardigheden en zakenwijken van de stad zijn rechtstreeks bereikbaar vanaf de metro- en RER-treinstations in de buurt.
Zur Metro und RER gelangen Sie in wenigen Gehminuten. Von dort gelangen Sie direkt zu den Sehenswürdigkeiten der Stadt und in die Geschäftsviertel.

Met de RER reist u rechtstreeks naar het attractiepark Disneyland Paris.
Der RER bringt Sie direkt nach Disneyland Paris.

Op 5 minuten lopen vindt u het RER-station Bry-sur-Marne. Hiervandaan kunt u rechtstreeks reizen naar de Arc de Triomphe in het centrum van Parijs. Disneyland® Paris ligt op 10 minuten met de trein.
Über den nur 5 Gehminuten entfernten RER-Bahnhof von Bry-sur-Marne gelangen Sie direkt zum Arc de Triomphe im Zentrum von Paris. Das Disneyland ® Paris erreichen Sie mit dem Zug nach 10 Minuten.

Hôtel Elysées Paris ligt op slechts 2 minuten lopen van het metro- en RER-station Charles de Gaulle-Etoile, waarvandaan u rechtstreeks naar het Louvre, de Moulin Rouge en de Opera de Bastille kunt reizen.
Das Hôtel Elysées Paris liegt nur 2 Gehminuten vom U-Bahnhof und RER-Bahnhof Charles de Gaulle-Etoile entfernt, der eine direkte Verbindung zum Louvre, zum Moulin Rouge und zur Opera de Bastille bietet.

Het is vanuit het hotel 1 km naar het RER-station Champs de Mars, vanuit waar u rechtstreeks naar het Château de Versailles reist.
Der RER-Bahnhof Champs de Mars mit direkter Anbindung an das Château de Versailles befindet sich 1 km vom Hotel entfernt.

Via het lokale RER-station Val d'Europe reist u rechtstreeks naar het centrum van Parijs en naar Disneyland Parijs.
Gegen Aufpreis und nach vorheriger Reservierung werden auch Schönheitsanwendungen angeboten. Vom RER-Bahnhof Val d'Europe fahren Sie ohne Umsteigen ins Zentrum von Paris und zum Disneyland Paris.

Tegen een toeslag biedt Residence Du Parc een pendeldienst naar Val d'Europe en Disneyland Resort Parijs. Op steenworp afstand van de accommodatie vindt u de halte voor bus 43, die u rechtstreeks naar Disneyland en het RER-station Val d'Europe brengt.
Gegen Aufpreis bietet Ihnen das Résidence Du Parc einen Shuttleservice zum Val d'Europe und zum Disneyland Resort Paris. Mit dem Bus 43, der direkt vor der Unterkunft hält, gelangen Sie ebenfalls zum Disneyland und dem RER-Bahnhof Val d'Europe.