Traduction de «platteland en ontdek » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet van het buitenleven met een tocht door het platteland en ontdek de prachtige landschappen.
Genießen Sie hier die wunderbare Landschaft bei Touren durch die Region.

Ontdek ons hotel in het hart van het Sophia Antipolis-park waar u kunt ontspannen of in de rust van het Provençaalse platteland kunt werken. ”
Entdecken Sie unser Hotel im Herzen des Sophia Antipolis Parks. Hier können Sie in der Ruhe der provenzalischen Landschaft arbeiten oder entspannen. ”

Ontdek het pittoreske stadje met winkels, golfbaan, theater en geniet van het platteland.
Entdecken Sie die malerische Stadt, Einkaufsangebote, Golfplatz, Theater und herrliche Landschaft.

Ontdek in de buurt van het hotel het schitterende platteland en het strand.
Erkunden Sie die schöne Umgebung und den Strand in der Nähe des Hotels.

U begint de dag goed met een heerlijk, gratis ontbijtbuffet. Ontdek de stad met de thermische baden en gezondheidscentra of breng een bezoek aan het omliggende platteland.
Freuen Sie sich jeden Morgen auf das köstliche, kostenfreie Frühstücksbuffet, bevor Sie die Stadt, ihre Thermen- und Gesundheitszentren oder die umliegende Landschaft erkunden.

Trek uw wandelschoenen aan en ontdek het prachtige platteland, of ga golfen, paardrijden of tennissen.
Erkunden Sie die schöne Landschaft auf einer Wanderung oder widmen Sie sich Sportarten wie Golf, Reiten und Tennis.

Ontdek de tijdloze aantrekkingskracht van het Zwarte Woud en het Zwitserse platteland, neem uw kinderen mee naar Natuurgebied Steinwasenpark en geniet van het culturele erfgoed van Straatsburg.
Der Schwarzwald und das Schweizer Land faszinieren mit zeitloser Schönheit.

Ontdek het schilderachtige platteland te voet of op 2 wielen.
Erkunden Sie die malerische Landschaft zu Fuß oder mit dem Fahrrad.

Ontdek het prachtige platteland met de fiets, of geniet van mooie wandelingen door de heuvels.
Erkunden Sie die wunderschöne Natur mit dem Fahrrad oder genießen Sie traumhafte Wanderungen in der hügeligen Landschaft.