Vertaling van "provençaalse platteland " (Nederlands → Duits) :

Ontdek ons hotel in het hart van het Sophia Antipolis-park waar u kunt ontspannen of in de rust van het Provençaalse platteland kunt werken. ”
Entdecken Sie unser Hotel im Herzen des Sophia Antipolis Parks. Hier können Sie in der Ruhe der provenzalischen Landschaft arbeiten oder entspannen. ”

Het hotel is de ideale uitvalsbasis om het Provençaalse platteland van Cézanne en de bergpaden van de Sainte-Victoire te ontdekken.
Es bietet leichten Zugang zu Provençal, der Cézanne-Landschaft und den Wanderwegen um den Ste-Victoire.

Gasten kunnen heerlijk wandelen en mountainbiken in het schilderachtige Provençaalse platteland.
Sie können in der malerischen provenzalischen Landschaft wandern und Mountainbike fahren.

Het Best Western Aix - Sainte Victoire is een hotel dat is gevestigd in een avant-gardegebouw midden op het rustige, vredige Provençaalse platteland.
Das Hotel Best Western Aix - Sainte Victoire ist in einem avantgardistischen Architekturgebäude inmitten der ruhigen, friedvollen Landschaft der Provence untergebracht.

De traditioneel Provençaalse boerderij Domaine de l'Enclo bevindt zich op een groot eigen terrein met een panoramisch uitzicht op het platteland van Luberon.
Dieses traditionelle provenzalischen Bauernhaus erwartet Sie auf einem großen privaten Grundstück. Genießen Sie den Panoramablick auf die Landschaft des Luberon.

Dit pension is gevestigd in een stenen huis in het kleine Provençaalse stadje Pougnadoresse. Het biedt uitzicht op het nabijgelegen kasteel en de wijngaarden en boerderijen op het omliggende platteland.
Diese Pension begrüßt Sie in einem Steinhaus in der kleinen provenzalischen Stadt Pougnadoresse. Freuen Sie sich auf die Aussicht auf das nahe gelegene Schloss und die umliegende Landschaft mit ihren Weinbergen und Bauernhöfen.

Chambre d'Hôtes ligt op het platteland, op 1 uur rijafstand van Aix-en-Provence. Dit Provençaalse pand heeft een kleine bloementuin, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
In einer Naturlandschaft und nur 1 Autostunde von Aix-en-Provence entfernt begrüßt Sie dieses provenzalische Haus mit einem kleinen Blumengarten, kostenfreiem WLAN und kostenfreien Privatparkplätzen.

Het Gîtes les Floralies ligt op het platteland in het Provençaalse stadje Tourves, en biedt vakantiehuisjes met eigen kookgelegenheid.
Das Gîtes les Floralies begrüßt Sie in der Naturlandschaft der Provence in der Gemeinde Tourves.

Deze gerestaureerde Provençaalse boerderij ligt op het platteland en wordt omringd door wijngaarden en olijfbomen. Het beschikt over een buitenzwembad met zout water en een zonneterras.
Inmitten der Landschaft mit Weinbergen und Olivenhainen empfängt Sie dieses restaurierte, provenzalische Bauernhaus mit einem Salzwasser-Außenpool und einer Sonnenterrasse.