Traduction de «zwitserse platteland » (Néerlandais → Allemand) :

Ontdek de tijdloze aantrekkingskracht van het Zwarte Woud en het Zwitserse platteland, neem uw kinderen mee naar Natuurgebied Steinwasenpark en geniet van het culturele erfgoed van Straatsburg.
Der Schwarzwald und das Schweizer Land faszinieren mit zeitloser Schönheit.

Hotel Alpenland biedt comfortabele, rustieke accommodatie op het Zwitserse platteland, op minder dan 10 km van het centrum van Gstaad.
Mit komfortablen und rustikalen Zimmern erwartet Sie inmitten der Schweizer Landschaft das Hotel Alpenland. Sie wohnen weniger als 10 km vom Zentrum Gstaads entfernt.

Dit hotel ligt op het rustige platteland in Lindau en biedt een prachtig uitzicht op het meer de Bodensee en de Zwitserse en Oostenrijkse Alpen. U kunt in de omgeving wandelen en fietsen.
In ruhiger Lage in der Stadt Lindau erwartet Sie in diesem Hotel eine herrliche Aussicht auf den Bodensee sowie die Schweizer und österreichischen Alpen.

De meeste kamers bieden een prachtig uitzicht op de rivier, het Zwitserse deel van de stad of het omliggende platteland.
Die meisten Zimmer bestechen durch eine atemberaubende Aussicht auf den Fluss, den Schweizer Teil der Stadt oder die umliegende Landschaft.

Het Dreiländerblick Ferienappartements is gelegen in de rustige heuvels van de stad Herrischried, en wordt omgeven door het schilderachtige platteland van Baden-Württemberg. Het biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid en een spectaculair uitzicht op de Zwitserse Alpen en de Franse Vogezen.
In der ruhigen Bergstadt Herrischried, inmitten der malerischen Landschaft von Baden-Württemberg, bieten Ihnen die Dreiländerblick Ferienappartements eine Unterkunft zur Selbstverpflegung mit überwältigender Aussicht auf die Schweizer Alpen und die Vogesen.

Dit appartement in Zwitserse stijl ligt op het platteland in Brienz, op slechts 30 meter van het Meer van Brienz.
Dieses Apartment im Schweizer Stil erwartet Sie in der ländlichen Umgebung um den Brienzersee, nur 30 m vom Ufer des Sees entfernt.