Vertaling van "plafonds en uitzicht over het ruime terrein " (Nederlands → Duits) :

In de eetzaal van het Manoir de Lébioles met hoge plafonds en uitzicht over het ruime terrein van het hotel worden stijlvolle gerechten geserveerd.
Das Manoir de Lébioles serviert eine gehobene Küche im Speisesaal mit hohen Decken und Blick auf die weitläufige Anlage.

Dit rustig gelegen hotel kijkt uit over de vallei van de Hérou en beschikt over een ruim terrein met een terras, een buitenzwembad en een bubbelbad.
In ruhiger Lage bietet dieses Hotel einen schönen Blick auf das Tal Hérou. Freuen Sie sich auf ein weitläufiges Grundstück mit einer Terrasse, einem Außenpool und einem Whirlpool.

Het Roman Beach heeft ruime kamers met airconditioning, gratis WiFi, hoge plafonds en uitzicht op zee.
Durch geräumige, klimatisierte Zimmer mit Meerblick, kostenfreiem WLAN und hohen Decken besticht das Hotel Roman Beach am Strand von Hikkaduwa.

Naast het feit dat ze ruim en luxueus ingericht zijn, hebben kamers hoge plafonds en uitzicht op de zee of de bergen, met moderne faciliteiten.
Neben einer geräumigen und luxuriösen Einrichtung bieten die Zimmer hohe Decken, moderne Annehmlichkeiten und Meer- oder Bergblick.

Het ontbijt is bij de kamerprijs inbegrepen en wordt geserveerd in de eetkamer die beschikt over een sierlijke plafond en uitzicht over de rivier en de bergen.
Das Frühstück ist im Zimmerpreis inbegriffen und wird im Speisesaal serviert, der eine herrlich verzierte Decke hat und Fluss- und Bergblick bietet.

Het Villa Urso is gevestigd in een 19e-eeuws herenhuis, 9 km van Lecce. Het biedt ruime kamers met gewelfde plafonds en uitzicht op het platteland.
In einem Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert bietet die Villa Urso 9 km von Lecce entfernt geräumige Zimmer mit gewölbten Decken und Aussicht auf die Landschaft.

Op het zeer ruime terrein vindt u ook een cricketveld en een verwarmd buitenzwembad (mei tot september). Het hotel zelf beschikt over een prijswinnend restaurant (2 AA Rosettes) en een bar.
Auf dem weitläufigen Gelände finden Sie einen Krocketrasen und einen beheizten Außenpool, der von Mai bis September geöffnet ist. Zudem bietet das Hotel ein preisgekröntes Restaurant und eine Bar.

Dit hotel beschikt over een ruim terrein met een terras, 2 kegelbanen en een gezellig restaurant met een open haard, waar u kunt genieten van stevige Nederlandse maaltijden.
Dieses Hotel liegt auf einem großen Grundstück und verfügt über eine Terrasse, 2 Kegelbahnen und ein gemütliches Restaurant mit einem zentralen Kamin, das herzhafte niederländische Küche serviert.

Elke kamer heeft een eigen balkon met uitzicht over het grote terrein van het resort.
Jedes Zimmer bietet einen eigenen Balkon mit Blick über das weitläufige Gelände des Resorts.

Het beschikt over een bar en ramen van vloer tot plafond met uitzicht op de 7 eilanden.
Freuen Sie sich auf eine Bar und auf deckenhohe Fenster mit Blick auf die 7 Inseln.