Vertaling van "panzió in keszthely ligt " (Nederlands → Duits) :

Het Silatti Panzió in Keszthely ligt op 200 meter van het strand en beschikt over een buitenzwembad, gratis WiFi, en een dagelijks ontbijt.
Der Strand ist nur 200 m vom Silatti Panzió in Keszthely entfernt, das Ihnen einen Außenpool, kostenfreies WLAN und jeden Morgen Frühstück bietet.

Het Sarokhaz Panzio in Keszthely wordt omgeven door een weelderige, groene tuin en ligt op 5 minuten lopen van het Balatonmeer.
In Keszthely erwartet Sie das Sarokhaz Panzio umgeben von einem üppigen grünen Garten.

Het treinstation van Keszthely ligt op 15 minuten lopen van pension Sarokhaz en op aanvraag is er gratis vervoer beschikbaar.
Der Bahnhof Keszthely ist zu Fuß von der Pension Sarokhaz nach 15 Minuten erreichbar und auf Anfrage steht auch ein kostenloser Transfer zur Verfügung.

Het dichtstbijzijnde restaurant ligt op 350 meter van de accommodatie en het centrum van Keszthely ligt op minder dan 10 minuten lopen.
Das nächste Restaurant ist 350 m vom Gebäude entfernt, während das Zentrum von Keszthely nach 10 Gehminuten erreicht werden kann.

Hotel Helikon in Keszthely ligt direct aan de oever van het Balatonmeer. Het biedt een eigen strand, een binnenzwembad, binnen- en buitentennisbanen en gratis WiFi.
Das Hotel Helikon in Keszthely liegt direkt am Ufer des Plattensees. Freuen Sie sich auf einen Privatstrand, einen Innenpool, Freiluft- und Hallen-Tennisplätze und gratis WLAN.

Pátri Apartmanház in Keszthely ligt op 900 meter van het strand en biedt goed uitgeruste accommodaties met een keuken en gratis WiFi.
Das Patri Apartmanház befindet sich in Keszthely, 900 m vom Strand entfernt, und bietet gut ausgestattete Unterkünfte mit Küche sowie kostenlosem WLAN.

Minerva Panzió, Étterem - Kávézó ligt in het centrum van Debrecen, op slechts 8 minuten lopen van het centrale plein met tal van restaurants en winkels.
Nur 8 Gehminuten vom Hauptplatz mit seinen zahlreichen Restaurants und Geschäften entfernt erwartet Sie das Minerva Panzió, Étterem - Kávézó im Zentrum von Debrecen.

Het Airport Wellness Panzio in Hajduszoboszlo ligt op 20 km van Debrecen. Het biedt wellnessfaciliteiten, waaronder een sauna, jacuzzi en massages.
Nur 20 km von Debrecen entfernt erwartet Sie das Airport Wellness Panzio in Hajduszoboszlo mit Wellness-Einrichtungen wie einer Sauna, einem Whirlpool und einem Angebot an Massagen.

Het Alabárdos Panzió és Apartmanház ligt aan de voet van de Burcht en de St. Tomas-heuvel, onder aan de grootste basiliek van Hongarije, in het centrum van Esztergom.
Das Alabárdos Panzió és Apartmanház begrüßt Sie am Fuße des Burgberges und des St.-Thomas-Berges unterhalb der größten Basilika Ungarns im Stadtzentrum von Esztergom.

Vöröskő Panzió es Étterem ligt in Balatonalmádi, op slechts 100 meter afstand van het Balatonmeer, en biedt kamers met gratis WiFi en uitzicht op het balkon. De accommodatie beschikt over een buitenzwembad, een eigen strand en een à la carte restaurant.
Mit einem Außenpool, einem eigenen Strand und einem À-la-carte-Restaurant begrüßt Sie die Vöröskő Panzió és Étterem in Balatonalmádi, nur 100 m vom Plattensee entfernt. Sie bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Balkonen mit Seeblick.