Traduction de «keszthely ligt » (Néerlandais → Allemand) :

De stad Keszthely ligt op 7 km afstand. Het busstation van Hévíz ligt op 10 minuten lopen.
Die Stadt Keszthely erreichen Sie nach 7 km. Von der Bushaltestelle Torremolinos trennen Sie 10 Gehminuten.

Keszthely ligt op 8 km van de accommodatie en het beroemde kuuroord Hévíz kan in 15 minuten bereikt worden met de auto.
Von der Unterkunft aus erreichen Sie Keszthely nach 8 km und den berühmten Kurort Hévíz in 15 Autominuten.

Het treinstation van Keszthely ligt op 15 minuten lopen van pension Sarokhaz en op aanvraag is er gratis vervoer beschikbaar.
Der Bahnhof Keszthely ist zu Fuß von der Pension Sarokhaz nach 15 Minuten erreichbar und auf Anfrage steht auch ein kostenloser Transfer zur Verfügung.

Het dichtstbijzijnde restaurant ligt op 350 meter van de accommodatie en het centrum van Keszthely ligt op minder dan 10 minuten lopen.
Das nächste Restaurant ist 350 m vom Gebäude entfernt, während das Zentrum von Keszthely nach 10 Gehminuten erreicht werden kann.

Pátri Apartmanház in Keszthely ligt op 900 meter van het strand en biedt goed uitgeruste accommodaties met een keuken en gratis WiFi.
Das Patri Apartmanház befindet sich in Keszthely, 900 m vom Strand entfernt, und bietet gut ausgestattete Unterkünfte mit Küche sowie kostenlosem WLAN.

Hotel Helikon in Keszthely ligt direct aan de oever van het Balatonmeer. Het biedt een eigen strand, een binnenzwembad, binnen- en buitentennisbanen en gratis WiFi.
Das Hotel Helikon in Keszthely liegt direkt am Ufer des Plattensees. Freuen Sie sich auf einen Privatstrand, einen Innenpool, Freiluft- und Hallen-Tennisplätze und gratis WLAN.

Het Silatti Panzió in Keszthely ligt op 200 meter van het strand en beschikt over een buitenzwembad, gratis WiFi, en een dagelijks ontbijt.
Der Strand ist nur 200 m vom Silatti Panzió in Keszthely entfernt, das Ihnen einen Außenpool, kostenfreies WLAN und jeden Morgen Frühstück bietet.

Het dichtstbijzijnde treinstation ligt op 2 km afstand en Golf Club op 3,5 km. Het Festetics paleis in Keszthely ligt op 7,7 km en de luchthaven FlyBalaton ligt op 15 km van de accommodatie.
Der nächste Bahnhof ist 2 km entfernt und den Golf Club erreichen Sie nach 3,5 km. Den Festetics-Palast in Keszthely erreichen Sie nach 7,7 km und der Flughafen Balaton ist 15 km entfernt.

Het Kolping Hotel Spa Family Resort ligt vlak bij de rijksweg 75 en Keszthely ligt op 6 km afstand.
Das Kolping Hotel Spa Family Resort befindet sich in unmittelbarer Nähe der Nationalstraße 75. Von Keszthely trennen Sie 6 km.

De dichtstbijzijnde stad Keszthely ligt op minder dan 9 km afstand en de luchthaven Fly Balaton bevindt zich op 13 km van de accommodatie.
Die nächste Stadt, Keszthely, befindet sich nur 9 km von der Unterkunft entfernt. Vom Flughafen FlyBalaton trennen Sie 13 km.