Vertaling van "étterem ligt " (Nederlands → Duits) :

Vöröskő Panzió es Étterem ligt in Balatonalmádi, op slechts 100 meter afstand van het Balatonmeer, en biedt kamers met gratis WiFi en uitzicht op het balkon. De accommodatie beschikt over een buitenzwembad, een eigen strand en een à la carte restaurant.
Mit einem Außenpool, einem eigenen Strand und einem À-la-carte-Restaurant begrüßt Sie die Vöröskő Panzió és Étterem in Balatonalmádi, nur 100 m vom Plattensee entfernt. Sie bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Balkonen mit Seeblick.

Gastland M0 Hotel és Étterem ligt op 10 km ten zuiden van het centrum van Boedapest, vlak bij de snelweg M0 en op 30 minuten rijden van het Hungaroring-circuit.
Das Gastland M0 Hotel és Étterem liegt 10 km südlich vom Zentrum von Budapest, direkt an der Autobahn M0 und 30 Fahrminuten vom Hungaroring entfernt.

Adler Hotel es Etterem ligt op slechts 1 km van het Balatonmeer en beschikt over een modern spacentrum en een zonneterras met een buitenzwembad.
Nur 1 km vom Balaton entfernt begrüßt Sie das Adler Hotel és Étterem mit einem modernen Wellnesscenter und einer Sonnenterrasse mit einem Außenpool.

Het Nimrod Hotel es Etterem ligt in Mosonmagyarovar, op 3 km van de E60 en op 10 km van de Oostenrijkse grens.
Nur 3 km von der Autobahn E60 und 10 km von der österreichischen Grenze entfernt erwartet Sie das Nimrod Hotel és Étterem in Mosonmagyaróvár.

Platán Hotel Étterem ligt aan een zijstraat, op slechts een steenworp afstand van het centrum van Sárvár.
Das Platán Hotel Étterem begrüßt Sie an einer Nebenstraße nur wenige Schritte vom Zentrum von Sárvár entfernt.

Kaloz Fregatt Panzió Étterem ligt in Tata en beschikt over een restaurant dat is ingericht als een piratenschip.
Das Kalóz Fregatt Panzió Étterem in Tata bietet ein Restaurant, das wie ein Piratenschiff gestaltet ist.

Winklerház Panzió-Étterem ligt in hartje Vásárosnameny, op de noordelijke grote vlakte in Oost-Hongarije.
Das Hotel Winklerház Panzió-Étterem im Zentrum von Vásárosnamény, in der nördlichen Tiefebene im Osten von Ungarn bietet Ihnen gemütliche Zimmer und eine gute regionale Küche.

Sztráda Romantika Panzió és Étterem ligt in Újhartyán, nabij de snelweg M5.
Das Sztráda Romantika Panzió és Étterem begrüßt Sie in Újhartyán, in der Nähe der Autobahn M5.

Alpokalja Panzió Étterem ligt op 2 minuten rijden van het kasteel Kőszeg, en biedt gratis WiFi, een tuin met een barbecue en een 24-uursreceptie.
Nur 2 Fahrminuten von der Burg von Kőszeg entfernt erwartet Sie das Alpokalja Panzió Étterem mit kostenfreiem WLAN, einem Garten mit Grillplatz und einer 24-Stunden-Rezeption.

Het Tornácos Panzió és Étterem in Hegykő ligt aan de oever van het meer van Neusiedl. Het biedt moderne wellnessfaciliteiten met een zwembad, een uitstekende keuken, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Das Tornácos Panzió és Étterem in Hegykő am Ufer des Neusiedler Sees erwartet Sie mit modernen Wellnesseinrichtungen wie einem Pool, ausgezeichneter Küche, kostenlosem WLAN und kostenlosen Parkplätzen.