Traduction de «pand ligt gunstig ten opzichte van snelweg » (Néerlandais → Allemand) :

Het pand ligt gunstig ten opzichte van snelweg A40 en de plaatselijke trams. Hotel Palla is rookvrij en biedt moderne kamers en appartementen met een lichte vormgeving.
Die modernen Zimmer und Apartments im rauchfreien Hotel Palla werden Sie mit ihrer hellen Gestaltung begeistern.

Het gezellige Hotel Restaurante San Roque ligt gunstig ten opzichte van zowel de snelweg A6 als het centrum van Medina. Het hotel ligt op 10 minuten lopen van het centrum van Medina del Campo.
Nur 10 Gehminuten vom Zentrum von Medina del Campo entfernt empfängt Sie das gemütliche Hotel Restaurante San Roque. Sowohl die Autobahn A6 als auch das Zentrum von Medina sind leicht zu erreichen.

De Witte Hoeve ligt gunstig ten opzichte van de belangrijkste snelweg, de A73.
Das De Witte Hoeve befindet sich in verkehrsgünstiger Lage nahe der Autobahn A73.

City Hotel Ring ligt op een bevoorrechte locatie op de Grand Boulevard van Boedapest, dicht bij het westelijke treinstation. Het hotel ligt gunstig ten opzichte van alle bezienswaardigheden, uitgaansgelegenheden en het rustige eiland Margaretha.
Das City Hotel Ring genießt eine ausgezeichnete Lage am Großen Ring in Budapest nahe dem Westbahnhof. Alle Sehenswürdigkeiten, das Nachtleben und die ruhige Margareteninsel sind bequem zu Fuß erreichbar.

Het hotel ligt gunstig ten opzichte van de stations Kings Cross en Liverpool Street en station St Pancras International (Eurostar).
Das Hotel verfügt über eine gute Lage für Kings Cross und die U-Bahn-Station Liverpool Street sowie den Eurostar St. Pancras International.

Harbour View Motel biedt ligt gunstig ten opzichte van de afgelegen stranden en baaien.
Vom Harbour View Motel aus erreichen Sie bequem abgeschiedene Strände und Buchten.

Het ligt gunstig ten opzichte van de sportfaciliteiten, winkels en bars van de stad.
Von hier erreichen Sie bequem die Sporteinrichtungen, Geschäfte und Bars des Ortes.

Het hotel ligt gunstig ten opzichte van cafés, restaurants en de lokale bezienswaardigheden.
Das Hotel liegt in unmittelbarer Nähe zu Cafés, Restaurants und Sehenswürdigkeiten.

Hostal Sancho IV ligt gunstig ten opzichte van Huelva, Sevilla, Badajoz en de grens met Portugal (per auto goed te bereiken).
Vom Hostal Sancho IV erreichen Sie mit dem Pkw bequem Huelva, Sevilla, Badajoz und die portugiesische Grenze.

Het Thistle St Albans aan de rand van het historische St Albans ligt gunstig ten opzichte van de snelwegen M25 en M1. Dit viersterrenhotel biedt gratis parkeergelegenheid en uitstekende faciliteiten voor ontspanning, zoals een zwembad.
Am Rande des historischen Städtchens St Albans bietet Ihnen das 4-Sterne-Hotel Thistle eine gute Anbindung an die Autobahnen M25 und M1.