Traduction de «over eigen eetgelegenheden en volledig » (Néerlandais → Allemand) :

Dit verblijf ligt in het hart van Cape Cod in Massachusetts, op slechts een steenworp afstand van de activiteiten en de lokale bezienswaardigheden. Het beschikt over eigen eetgelegenheden en volledig rookvrije kamers.
Nur wenige Schritte von den Aktivitäten und den lokalen Sehenswürdigkeiten entfernt liegt dieser Gasthof im Herzen von Cape Cod, Massachusetts und bietet eigene Restaurants und absolute Nichtraucherzimmer.

Dit hotel in Virginia Beach beschikt over een volledig uitgeruste spa, 3 eigen eetgelegenheden en een buitenzwembad.
Dieses Hotel in Virginia Beach verfügt über einen Wellnessbereich mit umfangreichem Service, 3 gastronomische Einrichtungen und einen Außenpool.

Het hotel beschikt over diverse gastronomische eetgelegenheden, een volledig uitgeruste spa en ruime kamers met een flatscreentelevisie.
Es bietet Ihnen gastronomische Einrichtungen auf Gourmetniveau, einen Wellnessbereich mit umfassendem Service und geräumige Zimmer mit einem Flachbild-TV.

Dit hotel ligt in Davo City en beschikt over 5 eetgelegenheden en volledig uitgeruste fitnessfaciliteiten.
Das Hotel liegt in Davao City und verfügt über 5 Restaurants und voll ausgestattete Fitnesseinrichtungen.

Dit 5-sterrenresort bevindt zich op een onovertroffen locatie aan de oceaan in Sunny Isles, Florida en biedt gastronomische eetgelegenheden en volledige spabehandelingen. De ruime kamers hebben allemaal een eigen balkon en moderne voorzieningen.
In unvergleichlicher Lage an der Meeresküste von Sunny Isles in Florida begrüßt Sie dieses 5-Sterne-Resort mit Gourmetrestaurants, Full-Service-Spa-Anwendungen und geräumigen Zimmern, die alle über einen eigenen Balkon und moderne Annehmlichkeiten verfügen.

U kunt hier skiën en het pand heeft een volledig uitgerust wellnesscentrum, een kapsalon en 6 eigen eetgelegenheden.
Freuen Sie sich auf Skifahren, ein Spa mit Personal und einen Friseursalon sowie 6 gastronomische Einrichtungen.

U verblijft niet ver van bedrijven, winkelstraten en eetgelegenheden. De ruime en luxueuze appartementen zijn elegant ingericht en hebben een eigen badkamer, een volledig ingerichte keuken en gratis breedbandinternet.
Die geräumigen, luxuriösen und elegant eingerichteten Apartments erwarten Sie alle mit einem eigenen Bad, einer komplett ausgestatteten Küche und einem kostenfreien Breitband-Internetzugang.

Dit hotel ligt in een exclusieve wijk van Juriquilla, in Mexico, en op steenworp afstand van vele populaire bezienswaardigheden. Het biedt een volledig uitgeruste spa, eigen eetgelegenheden en vele moderne voorzieningen.
Das Hotel liegt in einem vornehmen Viertel von Juriquilla, Mexiko, und ist nicht weit von vielen Sehenswürdigkeiten entfernt. Es bietet einen Wellnessbereich mit eigenem Personal, verschiedene Möglichkeiten in der Unterkunft zu speisen und viele moderne Annehmlichkeiten.

Alle accommodaties van het EntreCubos beschikken over airconditioning, een eigen parkeergarage, een volledig uitgeruste keuken, een grote woonkamer met een flatscreen-tv met kabelzenders, gratis WiFi, een eigen badkamer en een terras met uitzicht over de stad.
Die klimatisierten Unterkünfte des EntreCubos verfügen jeweils über einen eigenen Garagen-Stellplatz, eine voll ausgestattete Küche, ein großes Wohnzimmer mit Flachbild-Kabel-TV, kostenfreies WLAN, ein eigenes Bad und eine Terrasse mit Stadtblick.

Dit hotel in Puerto Rico biedt uitzicht over de Laguna del Condado en de Atlantische Oceaan en biedt gemakkelijke toegang tot de bezienswaardigheden en prachtige stranden in de omgeving. Het beschikt over uitzonderlijke voorzieningen, waaronder een aantal eigen eetgelegenheden.
Neben Blick auf die Condado Lagune und den Atlantik bietet dieses Hotel in Puerto Rico einfachen Zugang zu den Sehenswürdigkeiten und schönen Stränden und überzeugt mit hervorragenden Annehmlichkeiten wie mehreren gastronomischen Einrichtungen.