Traduction de «eetgelegenheden en volledig » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 5-sterrenresort bevindt zich op een onovertroffen locatie aan de oceaan in Sunny Isles, Florida en biedt gastronomische eetgelegenheden en volledige spabehandelingen. De ruime kamers hebben allemaal een eigen balkon en moderne voorzieningen.
In unvergleichlicher Lage an der Meeresküste von Sunny Isles in Florida begrüßt Sie dieses 5-Sterne-Resort mit Gourmetrestaurants, Full-Service-Spa-Anwendungen und geräumigen Zimmern, die alle über einen eigenen Balkon und moderne Annehmlichkeiten verfügen.

Het hotel beschikt over diverse gastronomische eetgelegenheden, een volledig uitgeruste spa en ruime kamers met een flatscreentelevisie.
Es bietet Ihnen gastronomische Einrichtungen auf Gourmetniveau, einen Wellnessbereich mit umfassendem Service und geräumige Zimmer mit einem Flachbild-TV.

Het Sunworld Dynasty Hotel Taipei ligt tegenover de Taipei Arena en biedt 3 eetgelegenheden, een volledig uitgerust fitnesscentrum en gratis parkeergelegenheid.
Das Sunworld Dynasty Hotel Taipei begrüßt Sie gegenüber der Taipei Arena mit 3 gastronomischen Einrichtungen, einem komplett ausgestatteten Fitnesscenter und kostenfreien Parkmöglichkeiten.

Dit hotel ligt in Davo City en beschikt over 5 eetgelegenheden en volledig uitgeruste fitnessfaciliteiten.
Das Hotel liegt in Davao City und verfügt über 5 Restaurants und voll ausgestattete Fitnesseinrichtungen.

Dit all-inclusive resort biedt een verscheidenheid aan eetgelegenheden, een volledig uitgeruste spa en ruime accommodaties. Het ligt vlak bij prachtige stranden en eersteklas golfbanen.
Dieses All-Inclusive-Resort befindet sich in unmittelbarer Nähe von schönen Stränden und erstklassigen Golfplätzen und bietet verschiedene gastronomische Einrichtungen, ein Spa mit Personal sowie geräumige Unterkünfte.

In het Park der Naties zijn lokale restaurants te vinden waar u kunt genieten van een verscheidenheid aan eetgelegenheden met volledig uitzicht op de rivier de Taag.
Restaurants, viele davon mit Blick auf den Fluss Tejo, finden Sie im Parque das Nações.

Dit verblijf ligt in het hart van Cape Cod in Massachusetts, op slechts een steenworp afstand van de activiteiten en de lokale bezienswaardigheden. Het beschikt over eigen eetgelegenheden en volledig rookvrije kamers.
Nur wenige Schritte von den Aktivitäten und den lokalen Sehenswürdigkeiten entfernt liegt dieser Gasthof im Herzen von Cape Cod, Massachusetts und bietet eigene Restaurants und absolute Nichtraucherzimmer.

Het Banyan Tree Phuket ligt aan de Andaman Zee. Het biedt luxe, tropische uitjes met uitstekende, bekroonde eetgelegenheden en een spa met volledige service.
An der Küste der Andamanensee bietet das Banyan Tree Phuket den idealen Rahmen für einen luxuriösen Tropenurlaub.

Dit historische hotel werd in 1982 geopend en is volledig gerenoveerd in 2009. Het beschikt over 270 moderne kamers, diverse eetgelegenheden en privéparkeergelegenheid.
Das 1982 eröffnete, historische Hotel wurde 2009 komplett renoviert und verfügt über 270 moderne Zimmer, verschiedene gastronomische Einrichtungen und private Parkplätze an der Unterkunft.

Het beschikt over een volledige spa, 4 eetgelegenheden en een buitenzwembad.
Freuen Sie sich auf ein Spa mit umfassendem Service, 4 gastronomische Einrichtungen und einen Außenpool.