Traduction de «uitgeruste spa eigen » (Néerlandais → Allemand) :

Elk verblijf zal u bijblijven door de vele verschillende voorzieningen en faciliteiten, waaronder een volledig uitgeruste spa, eigen gastronomische restaurants, ervaren personeel, een cadeauwinkel, een Kid's Club en de tienerclub met videospelletjes, T-Zone.
Die zahlreichen Annehmlichkeiten und Einrichtungen, das erstklassige Spa, die Gourmetrestaurants, der Miniclub, der Teenieclub T-Zone, das erfahrene Rezeptionsteam und der hoteleigene Souvenirshop garantieren einen unvergesslichen Aufenthalt.

Dit hotel ligt in een exclusieve wijk van Juriquilla, in Mexico, en op steenworp afstand van vele populaire bezienswaardigheden. Het biedt een volledig uitgeruste spa, eigen eetgelegenheden en vele moderne voorzieningen.
Das Hotel liegt in einem vornehmen Viertel von Juriquilla, Mexiko, und ist nicht weit von vielen Sehenswürdigkeiten entfernt. Es bietet einen Wellnessbereich mit eigenem Personal, verschiedene Möglichkeiten in der Unterkunft zu speisen und viele moderne Annehmlichkeiten.

Het resort beschikt over 3 eigen restaurants, een volledig uitgeruste spa en kamers met een klein eigen zwembad.
Freuen Sie sich in diesem Resort auf 3 Hotelrestaurants, ein Full-Service-Spa und Zimmer mit eigenen kleinen Pools.

Het beschikt over een volledig uitgeruste spa, een buitenzwembad en ruime suites met een eigen balkon.
Freuen Sie sich auf ein Spa mit Personal, einen Außenpool und geräumige Suiten mit eigenem Balkon.

Dit hotel in Virginia Beach beschikt over een volledig uitgeruste spa, 3 eigen eetgelegenheden en een buitenzwembad.
Dieses Hotel in Virginia Beach verfügt über einen Wellnessbereich mit umfangreichem Service, 3 gastronomische Einrichtungen und einen Außenpool.

St. Croix Renaissance Carambola beschikt over een volledig uitgeruste spa, een eigen strand en kamers met een veranda met een scherm eromheen.
Das St. Croix Renaissance Carambola bietet Ihnen ein Spa mit Personal, einen hauseigenen Privatstrand und Zimmer mit abgeschirmten Veranden.

Het beschikt over een restaurant, een compleet uitgeruste spa en ruime villa's met een eigen dompelbad.
Freuen Sie sich auf ein Restaurant, ein gut ausgestattetes Spa und geräumige Villen mit einem eigenen Tauchbecken.

Dit hotel aan het Okanaganmeer beschikt over een binnen- en buitenzwembad, een eigen casino en een compleet uitgeruste spa.
Dieses Hotel liegt direkt am See Okanagan und verfügt über einen Innenpool, einen Außenpool, ein hoteleigenes Kasino und ein Spa mit Personal.

Club Blue Dreams beschikt over een eigen strand en een goed uitgeruste spa. Het 5-sterrenhotel kijkt uit op de Middellandse Zee en biedt luxe kamers met gemeubileerde balkons.
Durch einen eigenen privaten Strandabschnitt und ein umfassend ausgestattetes Spa besticht das 5-Sterne-Hotel Club Blue Dreams mit Blick auf das Mittelmeer. Freuen Sie sich auch auf luxuriöse Zimmer mit möbliertem Balkon.

Het Sunrise Resort heeft een volledig uitgeruste spa met een eigen buitenzwembad.
Das Resort verfügt über ein Spa mit umfassendem Service und einem eigenen Außenpool.