Traduction de «over een slagerij en ligt naast de rivier de moezel » (Néerlandais → Allemand) :

Dit traditioneel 18e-eeuwse gebouw beschikt over een slagerij en ligt naast de rivier de Moezel.
An der Mosel erwartet Sie dieses Gebäude aus dem 18. Jahrhundert im traditionellen Stil, das auch eine Metzgerei beherbergt.

Het Weingut Clemens is gevestigd in een historische wijnmakerij en ligt naast de rivier de Moezel in het dorpje Ellenz-Poltersdorf.
Auf einem historischen Weingut an der Mosel erwartet Sie in Ellenz-Poltersdorf das Hotel Weingut Clemens.

Mittlers Restaurant Hotel ligt naast de rivier de Moezel in de stad Schweich.
Das Mittlers Restaurant Hotel liegt an der Mosel in der Innenstadt von Schweich.

Hotel Zehnthof wordt door een familie beheerd en ligt naast de rivier de Moezel in de wijnstad Cochem. Het biedt ruime kamers, een gevarieerd ontbijtbuffet en gratis parkeergelegenheid.
Direkt neben der Mosel gelegen bietet dieses familiengeführte Hotel in der Weinstadt Cochem geräumige Zimmer, ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und kostenlose Parkplätze.

Dit stijlvolle pension ligt op een rustige locatie naast de rivier de Moezel, op 1,5 km van het centrum van Cochem.
In ruhiger Lage an der Mosel, nur 1,5 km vom Stadtzentrum von Cochem entfernt, begrüßt Sie diese stilvolle Pension.

Haus Moezelblik ligt direct aan rivier de Moezel en biedt accommodaties met een eigen balkon met een zithoek en uitzicht over de heuvels van Weinberg.
Das Haus Moezelblik liegt direkt an der Mosel und bietet Unterkünfte mit einem eigenen Balkon mit Sitzgelegenheiten und Blick auf die Weinberge.

Chambre d'Hôtes Pouget ligt naast een rivier in het hart van het drop Les Eyzies-de-Tayac en beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad.
Ein saisonal geöffneter Außenpool gehört zu den Vorzügen des Chambre d'Hôtes Pouget, das Sie im Ortskern des Dorfs Les Eyzies-de-Tayac an einem Fluss begrüßt.

De Vivacamp Ludocamping ligt naast de rivier de Ardeche en beschikt over een verwarmd buitenzwembad, volleybal, badminton en tafeltennis.
Der Campingplatz Ludocamping liegt an der Ardèche und bietet einen beheizten Außenpool sowie Volleyball-, Badminton- und Tischtenniseinrichtungen.

Dit hotel in Californie ligt naast de rivier de Big Sur en beschikt over een eigen restaurant en bar.
In Kalifornien, direkt am Big Sur River, heißt Sie dieses Hotel willkommen.

Het Santanahotel SPA ligt naast de rivier de Ave in Vila do Conde en beschikt over een overdekt zwembad, een hot tub en een sauna.
Dieses Spa-Hotel befindet sich direkt am Fluss Ave in Vila do Conde und bietet einen Innenpool, einen Whirlpool und eine Sauna.