Traduction de «over een onderscheiden gastronomisch » (Néerlandais → Allemand) :

Dit elegante 5-sterrenhotel ligt tussen Piccadilly en Regent Street en beschikt over een onderscheiden gastronomisch restaurant, een fitnessruimte en een spa waar u heerlijk kunt ontspannen.
Dieses elegante 5-Sterne-Hotel befindet sich zwischen der Piccadilly und der Regent Street.

De gezellige, elegante loungeruimte is een perfecte plek om in alle rust te ontspannen. Het restaurant, dat is onderscheiden als één van de beste van het land, serveert gastronomische gerechten in een geweldige ambiance.
Die gemütliche Lounge ist elegant eingerichtet und bietet Ihnen eine perfekte Oase der Ruhe, wenn Sie nach Entspannung suchen. Das Restaurant, das als eines der besten im Land bewertet wurde, bietet Ihnen die ideale Kombination aus feinem Essen und reizvollem Ambiente.

Het W heeft 2 stijlvolle, gastronomische restaurants, waaronder het Bravo24, dat wordt geleid door de met een Michelin-ster onderscheiden chef-kok Carlos Abellán.
Im W erwarten Sie 2 stilvolle Gourmetrestaurants, darunter das von Michelin-Sternekoch Carlos Abellán geführte BRAVO24.

In het restaurant van Maison Pic kunt u genieten van gastronomische lekkernijen bereid door Anne-Sophie Pic, die onderscheiden is met 3 Michelinsterren.
Im Restaurant des Hotels Maison Pic kosten Sie die kulinarischen Köstlichkeiten von der mit 3 Michelin-Sternen ausgezeichneten Anne-Sophie Pic.

De gastronomische keuken van het restaurant van Gutshaus Stolpe is onderscheiden met een ster in de Michelin-gids.
Im Hotelrestaurant, das bereits mit einem Michelin-Stern ausgezeichnet wurde, genießen Sie köstliche Gourmetspeisen.

Dit hotel is onderscheiden met de AAA Five Diamond Award en beschikt over 3 eigen restaurants en een strandbar.
Dieses mit AAA Five Diamond Award ausgezeichnete Hotel bietet 3 hoteleigene Restaurants und eine Strandbar.

Donnington Grove and Country Club is een met prijzen onderscheiden accommodatie en bevindt zich aan de rand van Newbury. Het historische Donnington Castle is hoger gelegen en kijkt uit over de accommodatie.
Der Donnington Grove and Country Club ist eine preisgekrönte Unterkunft am Stadtrand von Newbury. Über der Stadt thront das historische Donnington Castle.

Het Taymouth, het restaurant van het hotel, biedt een uitstekende keuken die is onderscheiden met een AA Rosette. Het biedt een elegante setting en een panoramisch uitzicht over de rivier de Tay.
Das hoteleigene Restaurant Taymouth ist mit einer AA-Rosette ausgezeichnet und serviert Gerichte im eleganten Ambiente mit Panoramablick auf den Fluss Tay.

Het heeft een gastronomisch restaurant met uitzicht over Brussel, biedt gratis WiFi en beschikt over elegante accommodaties.
Sie genießen Gerichte der gehobenen Küche mit Aussicht auf Brüssel und wohnen in eleganten Unterkünften.

Op de begane grond vindt u Romeo Sushi Bar Restaurant. Op de 10e verdieping bevindt zich het Il Comandante Restaurant, dat over een Michelin-ster beschikt en gastronomische gerechten en uitzicht over de Golf van Napels biedt.
Die Sushi Bar Restaurant Romeo lockt im Erdgeschoss. Das Restaurant Il Comandante mit einem Michelin-Stern erwartet Sie auf der 10. Etage mit Gourmetküche und Panoramablick auf den Golf von Neapel.